บาคาร่าจีคลับ การเลือกตั้งซ้ำของกรีกในวันที่ 17 มิถุนายนอาจกลายเป็นการเลือกตั้งครั้งสำคัญที่สุดของประเทศในช่วง 30 ปีที่ผ่านมา พรรคชั้นนำ 2 พรรคตามการสำรวจคือ New Democracy และ SYRIZA ทั้งสองเป็นขั้วตรงข้าม อดีตสนับสนุนมาตรการบันทึกข้อตกลงและกรีซยังคงอยู่ในยูโรโซน ในขณะที่ฝ่ายหลังขอให้มีการเจรจาใหม่เกี่ยวกับบทความในบันทึกข้อตกลง ซึ่งมีความเสี่ยง ตามความเห็นของฝ่ายตรงข้าม อนาคตยูโรของประเทศ New Democracy ตีพิมพ์โฆษณาที่มีการโต้เถียงซึ่งมีเด็กชาวกรีก และตอนนี้หลายคนกล่าวหาว่าพรรคนี้ใช้การรณรงค์อย่างดุเดือด โดยเปลี่ยนกลับเป็นการแสดงอารมณ์ที่โจ่งแจ้งเพื่อโน้มน้าวผู้มีสิทธิเลือกตั้ง โฆษณาเกิดขึ้นในห้องเรียนโดยครูอ่านประเทศที่ยังคงอยู่ในยูโรโซน: “..ไซปรัส เบลเยียม ไอร์แลนด์ ฝรั่งเศส โปรตุเกส สเปน…” เมื่อเขาหยุด เด็กสาวถามเขาด้วยความสงสัย “แล้วกรีซล่ะ? กรีซไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของยูโรโซน?” ความเงียบไม่กี่วินาทีต่อมาในขณะที่ครูไม่สามารถอธิบายให้นักเรียนฟังว่าเกิดอะไรขึ้นและทำไมกรีซถึงออกจากยูโรโซน
จากนั้นผู้วิจารณ์กล่าวว่า “เราต้องไม่เล่นกับอนาคตของลูกหลานของเรา! กรีซต้องการหลักสูตรที่เฉพาะเจาะจง” ตามรายงานของ New Democracy ซึ่งชี้ให้เห็นว่านี่อาจเป็นแผนในอนาคตสำหรับกรีซ หากผู้มีสิทธิเลือกตั้งไม่ลงคะแนนให้พรรคของพวกเขา
โฆษณาสำหรับงานปาร์ตี้อีกชิ้นแสดงฉากหนึ่งในกรุงบรัสเซลส์ซึ่งมีธง 27 ผืนถูกระงับและทันใดนั้นธงกรีกก็ตกลงมา สโลแกนที่คล้ายกันปรากฏขึ้น: “พวกเราชาวกรีกจะไม่ยอมให้สิ่งนี้เกิดขึ้น!”
โฆษณาทั้งสองได้แสดงการคัดค้านจากผู้ชมจำนวนมากที่ถือว่าโฆษณาเหล่านี้เป็น “การยั่วยุ” และ “น่าอับอาย” พลเมืองและนักวิชาการ ไม่ต้องพูดถึงนักการเมืองด้วยซ้ำ ได้วิพากษ์วิจารณ์ประชาธิปไตยใหม่ ที่ใช้เด็กเป็นอุบายโฆษณาชวนเชื่อเพื่อสานต่อกรณีของพวกเขา ผู้ใช้ Facebook และ Twitter ได้โพสต์โฆษณาอย่างกว้างขวางโดยมีความคิดเห็นเชิงลบชี้ให้เห็นว่าประชาชนควรเยาะเย้ยกลยุทธ์ทางการเมืองดังกล่าว
ในเวลาเดียวกัน ภาพเสียดสีได้กลายเป็นกระแสไวรัลเพื่อเป็นการตอบสนองต่อระบอบประชาธิปไตยใหม่ ภาพนี้แสดงให้เห็นห้องเรียนอีกห้องหนึ่ง โดยมีเด็กๆ ถามคำถามกับครูดังนี้ “ทำไมรัฐนอกยูโรโซนจึงมีอัตราการพัฒนาที่สูงกว่า” “เหตุใดไอซ์แลนด์จึงกักขังนักการเมืองที่ทุจริตและเขียนรัฐธรรมนูญใหม่”; “ทำไมธนาคารต้องกำหนดอนาคตของฉัน”; “ทำไมคุณมักจะโหวตให้โจร” และ “ทำไมคุณถึงคิดว่าเราโง่แล้วคุณบอกเราเรื่องไร้สาระได้”
(ที่มา: ธีมโปรโต)

นางแบบชาวกรีก Ria Antoniou นำแสดงในโฆษณารัสเซีย
ความบันเทิง กรีซ
Marianna Tsatsou – 6 มิถุนายน 2555 0
นางแบบชาวกรีก Ria Antoniou นำแสดงในโฆษณารัสเซีย
ในช่วงฤดูหนาว Ria Antoniou ได้ร่วมแสดงในเวอร์ชั่นอิตาลีของรายการ “Dancing with the Stars” และ ทำให้ กรีซ ตกตะลึง ด้วยพรสวรรค์ด้านการเต้นของเธอ “Bambola” Ria (“Doll” Ria) สามารถย้ายไปเต้นรำได้หลากหลายรูปแบบและทำให้ผู้ชมชาวอิตาลีจดจ่อขณะที่เธอสวมรองเท้าส้นสูงในชุดที่เย้ายวน
เรียยังได้เดินทางไปมอสโคว์เพื่อแสดงในโฆษณารัสเซียขนาดใหญ่ เธอได้รับเลือกจากนางแบบหลายร้อยคนจากอิตาลี รัสเซีย และประเทศอื่นๆ ในยุโรป
บริษัทโฆษณากำลังมองหาผู้หญิงสวยทันสมัยที่จะแสดงในโปรเจ็กต์นี้ และพวกเขาพบมันในภาษากรีก เรีย สมมติฐานคือนางแบบที่สวยที่สุดในโลกอยู่ในลิฟต์เมื่อเรียซึ่งมีผมสวยและริมฝีปากสีแดงของเธอเข้ามา แต่ปุ่มฉุกเฉินของลิฟต์เปลี่ยนเป็นสีแดงเพราะคนทั้ง 7 คนมีน้ำหนักเกินขีดจำกัดที่อนุญาต เรียออกจากที่เกิดเหตุด้วยการเดินที่น่าประทับใจ และเรื่องราวเดียวกันนี้เกิดขึ้นเมื่อผู้หญิงที่มีเสน่ห์น้อยกว่าพยายามเข้าไปในลิฟต์ เฉพาะเมื่อสาวน่ารัก ๆ ที่กินมายองเนสเบา ๆ เข้าไปแล้วปุ่มจะเปลี่ยนเป็นสีเขียวอีกครั้ง

ผู้เขียน George Lekakis: ‘นอกจากเงินกู้เพื่ออาชีพแล้ว ชาวเยอรมันยังเป็นหนี้เรามากกว่า 1 ล้านล้านสำหรับสิ่งของโบราณที่ถูกปล้นมา’
กรีซ ข่าวกรีก
Marianna Tsatsou – 6 มิถุนายน 2555 0
ผู้เขียน George Lekakis: ‘นอกจากเงินกู้เพื่ออาชีพแล้ว ชาวเยอรมันยังเป็นหนี้เรามากกว่า 1 ล้านล้านสำหรับสิ่งของโบราณที่ถูกปล้นมา’
George Lekakis นักเขียนชื่อดังชาวกรีกเริ่มหนังสือเล่มใหม่ของเขาด้วยคำกล่าวที่ว่า “คอลเล็กชั่นโบราณวัตถุที่สำคัญที่สุดของโลกในปัจจุบัน ได้แก่ ของอังกฤษ ฝรั่งเศส เยอรมนี และที่สี่ตาม หลัง กรีซแม้ว่าข้อเท็จจริงที่ว่าสามประเทศชั้นนำไม่เคยมีประวัติศาสตร์โบราณ!”
หนังสือของเขา “การค้าโบราณวัตถุกรีกที่ผิดกฎหมายโดยชาวเยอรมันในระหว่างการยึดครอง” ปรากฏว่ามีความทันสมัยในปัจจุบัน องค์กรไม่แสวงหาผลกำไรหลายแห่ง แม้แต่นักข่าวและรัฐบาลต่างประเทศ เรียกร้องให้อังกฤษคืนหินอ่อนพาร์เธนอนให้กับกรีซ เป็นผลให้มีการอภิปรายเกี่ยวกับการปล้นสะดมของชาวกรีกโบราณในช่วงสงครามจึงมีความสำคัญอย่างยิ่ง
Lekakis รวมอยู่ในหนังสือความยาว 360 หน้าของเขา หลักฐานที่เขาพบระหว่างการวิจัยของเขาที่กินเวลา 6 ปี นอกจากนี้ เขายังนำเสนอรายงานอย่างเป็นทางการฉบับดั้งเดิมของรัฐกรีกซึ่งตีพิมพ์ในปี 2489 ซึ่งมีชื่อว่า “ความเสียหายของโบราณวัตถุอันเนื่องมาจากสงครามและผู้ครอบครอง”
“ฉันไม่ได้หมายถึงความสูญเสียของมนุษย์ การประหารชีวิตพลเรือน เด็ก ผู้หญิง และผู้สูงอายุ ซึ่งชาวเยอรมันหรือใครก็ตามไม่สามารถชดเชยได้ เรามีเพื่อนร่วมชาติ 1,100,000 คนในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ซึ่งเป็นเหยื่อของความโหดร้ายของเยอรมัน ในหนังสือเล่มนี้ ฉันเขียนเกี่ยวกับการสูญเสียวัสดุเท่านั้น สิ่งเหล่านี้สามารถประมาณได้” Lekakis กล่าว
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง มีเอกสารที่ถูกขโมยไป 8,500 ชิ้น (ของยุคใหม่ ของโบราณ ของในโบสถ์ ฯลฯ) ซึ่งมีมูลค่ามากกว่า 1 ล้านล้านชิ้น
“นายทหารเยอรมันมีรายการสิ่งของโบราณที่ ‘เหมือนเยอรมัน’ และโอนไปยังประเทศของพวกเขาทุกอย่างที่ดูเหมือนเยอรมันในความเห็นของพวกเขา” นักเขียนเน้น “เมื่อผู้พิทักษ์โบราณวัตถุกรีกบางคนบอกพวกเขาว่าพวกเขาไม่ควรขโมยประติมากรรม ชาวเยอรมันตอบว่า “อย่าเข้าไปยุ่ง เพราะสิ่งเหล่านี้ไม่ใช่ของคุณ” เลกากิสกล่าวต่อ
“การปล้นมรดกทางวัฒนธรรมของเราไม่สามารถตัดขาดจากสนธิสัญญาหรือข้อตกลงระหว่างประเทศใด ๆ แม้แต่กฎหมายระหว่างประเทศ กล่าวโดยสรุป ชาวเยอรมันเป็นหนี้เรามากกว่าเงินกู้เพื่ออาชีพ” เลกากิสสรุป

10 แก๊งกับ Kalashnikov Terrorizing Attica
กรีซ ข่าวกรีก
Marianna Tsatsou – 6 มิถุนายน 2555 0
10 แก๊งกับ Kalashnikov Terrorizing Attica
ขณะนี้กรมตำรวจในกรีซมีงานยุ่งมากกว่าที่เคย การเพิ่มขึ้นของอาชญากรรมมีความกระตือรือร้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ที่กว้างขึ้นของ Attica โดยมีแก๊งติดอาวุธที่ปล้นไม่เพียง แต่คฤหาสน์และธนาคารที่หรูหราเท่านั้น แต่ยังรวมถึงบ้านทั่วไปและร้านค้าขนาดเล็กอีกด้วย
ตามรายงานของ หนังสือพิมพ์ Proto Themaโจรทำอันตรายต่อชีวิตของหลาย ๆ คน เมื่อพวกเขาบุกเข้าไปในบ้านที่มีคาลาชนิคอฟเพื่อขโมยเครื่องประดับทองคำหรือเงินจำนวนเล็กน้อยในขณะที่ชาวบ้านกำลังหลับใหล โจรที่โหดเหี้ยมไม่ลังเลแม้แต่ที่จะเปิดฉากยิงใส่ตำรวจหรือพลเมืองเมื่อมีบางอย่างผิดพลาด
ทุกคืน ตำรวจประกาศการลักขโมยอย่างน้อยสองครั้ง และเจ้าหน้าที่ประเมินว่ามีแก๊งโจรขนาดใหญ่ประมาณห้ากลุ่มและกลุ่มเล็กๆ อีกหลายคนในแอตติกา เนื่องจากแต่ละคนเลือกย่านเฉพาะเจาะจงและวิธีบุกเข้าไปในบ้านที่แตกต่างกัน
อันดับ 1 ในรายการคือฆาตกรที่สังหารชายวัย 30 ปีและทำร้ายน้องชายวัย 32 ปีของเขาในเมือง Pireaus เมื่อไม่กี่วันก่อน เมื่อสมาชิกพยายามขโมยรถของพวกเขา แก๊งค์อื่นแอบซ่อนอาวุธไว้ในกล่องกีตาร์และมีผู้หญิงอยู่ในกลุ่มด้วย
หลายวันก่อน ตำรวจกรีกจับกุมหนึ่งในแก๊งที่โด่งดังที่สุดของแอตติกา สมาชิกของพวกเขาเดินไปรอบ ๆ เมืองโดยปลอมตัวเป็นชุดตำรวจ และพวกเขาสร้างความแตกต่างให้กับตัวเองโดยใช้รถจี๊ป Hammer ในการคมนาคมขนส่ง พวกเขาต้องรับผิดชอบต่อการโจรกรรมจำนวนมาก รวมถึงบ้าน รถยนต์ ร้านค้าปลีก ร้านขายเครื่องประดับและธนาคาร ในเวลาเพียงปีเดียว แก๊งแฮมเมอร์ได้ก่อเหตุโจรกรรมทั้งหมด 28 ครั้ง

“ กรีซไม่ต้องการรัฐบาลที่มั่นคงและเข้มแข็งเพื่อปกป้องผลประโยชน์ของตน” Vassilis Kaskarelis เอกอัครราชทูตกรีกในกรุงวอชิงตันกล่าวซึ่งกล่าวในการประชุมประจำปีครั้งที่ 28 เรื่อง Cyprus and Hellenic Leadership ซึ่งจัดโดย PSEKA-International Coordinating Committee “Justice for Cyprus ”

Kaskarelis ได้รับรางวัล ‘Soil Prize’ จากผลงานอันมีค่าของเขาในประเด็นที่เกี่ยวข้องกับลัทธิกรีกนิยมในช่วงที่เขาทำงานทางการทูตมาอย่างยาวนาน ตามที่ตัวแทนจากชุมชนกรีกต่างๆ แสดงความคิดเห็น

ชุมชนชาวกรีก-อเมริกันยอมรับการสนับสนุนของเขา เช่นเดียวกับความพยายามอื่นๆ ของเขาในการสานต่ออุดมการณ์ของชาวกรีก ในขณะเดียวกันก็แสดงความยินดีกับแดเนียล สมิธ เอกอัครราชทูตอเมริกันในกรีซ ผู้ซึ่งได้รับรางวัลเช่นเดียวกัน แคธลีน อัลเลโกรน ผู้อำนวยการกระทรวงการต่างประเทศของยุโรปใต้ รับรางวัลแทนเขา

ในจดหมายที่คุณนาย Allegrone ได้อ่าน คุณ Smith กล่าวถึงวิกฤตการณ์ทางการเงินที่กรีซกำลังเผชิญอยู่ โดยแสดงความชื่นชมส่วนตัวต่อ “ความกล้าหาญและความมุ่งมั่น” ของชาวกรีก เขาเสริมว่าเขาหวังว่ากรีซจะเอาชนะอุปสรรคและแข็งแกร่งขึ้น

จุดประสงค์ของการประชุมประจำปีคือเพื่อแจ้งให้รัฐสภาทราบเกี่ยวกับประเด็นต่างๆ ของกรีก ซึ่งส่วนใหญ่เป็นปัญหาของไซปรัส โฆษกรัฐบาล Stefanos Stefanou ได้อ้างอิงรายละเอียดเกี่ยวกับเรื่องนี้ ในบรรดาผู้เข้าร่วมประชุมมีนายกเทศมนตรีของเทศบาลที่ถูกยึดครองของไซปรัสซึ่งนำเสนอสารคดีเกี่ยวกับมรดกทางวัฒนธรรมของไซปรัสซึ่งถูกทำลายและปล้นสะดมโดยผู้พิชิตชาวตุรกี

กรีกโยเกิร์ตต่อสู้กับยอดขายในสหรัฐฯ
ข่าวกรีก สหรัฐอเมริกา
Joanna Varikos – 7 มิถุนายน 2555 0
กรีกโยเกิร์ตต่อสู้กับยอดขายในสหรัฐฯ
สหรัฐได้เห็นโยเกิร์ตกรีกจำนวนมากโผล่ขึ้นมาบนชั้นวางซุปเปอร์มาร์เก็ต สิ่งที่ครั้งหนึ่งเคยถูกครอบงำโดยแบรนด์ FAGE ยอดนิยมที่ส่งออกโดยตรงจากกรีซได้กลายเป็นการต่อสู้ของกรีกโยเกิร์ตที่ดีที่สุดที่ผลิตในสหรัฐอเมริกาเช่นกัน ตามรายงานAd Age ล่าสุด การศึกษาที่ทำโดย Bernstein Research ได้ Chobani เป็นผู้นำด้วยส่วนแบ่ง 47.3% ในปี 2555 ซึ่งเหนือกว่า FAGE ซึ่งส่วนแบ่งอยู่ที่ 93.5% ในปี 2550 โดยแทบไม่มีการแข่งขันเลย Dannon กับแบรนด์ Oikos มาเป็นอันดับสองในปีนี้ที่ 19.7%; บางที John Stamos โฆษกของพวกเขาอาจมีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้ โยเกิร์ตกรีกของ Yoplait เพิ่งออกสู่ตลาดในปี 2010 มาเป็นอันดับที่สี่ บทความชี้ให้เห็นว่า “การเกิดขึ้นของกรีกในสหรัฐอเมริกานั้นน่าทึ่งมาก โดยพื้นฐานแล้วมาจากที่ไหนก็ไม่รู้”

กรีกโยเกิร์ตมีแนวโน้มที่จะหนากว่าโยเกิร์ตชนิดอื่นๆ ส่วนใหญ่ และว่ากันว่าดีต่อสุขภาพมากกว่าเนื่องจากมีโปรตีนในระดับที่สูงขึ้น จึงทำให้เป็นตัวเลือกยอดนิยมมากขึ้นด้วย FAGE ที่แนะนำให้ผู้บริโภคชาวอเมริกันรู้จัก Chobani การสร้าง Hamdi Ulukaya ผู้อพยพชาวตุรกีและแบรนด์อื่น ๆ ตามมาอย่างรวดเร็วและก้าวขึ้นสู่ความนิยมของโยเกิร์ตกรีก

Fundraiser โดย Australian Church for Greeks in Need
ออสเตรเลีย พลัดถิ่น เหตุการณ์ ข่าวกรีก
Areti Kotseli – 7 มิถุนายน 2555 0
Fundraiser โดย Australian Church for Greeks in Need
อัครสังฆมณฑลกรีก-ออร์โธดอกซ์ในออสเตรเลียจะจัดงานระดมทุนในวันอาทิตย์ที่ 10 มิถุนายน โดยมีเป้าหมายเพื่อช่วยเหลือชาวกรีกที่มีปัญหา ทางคณะสงฆ์ได้รับแจ้งไปทั่วประเทศแล้ว

“แน่นอน เราไม่สามารถให้การสนับสนุนที่สำคัญ ไม่ว่าเงินจะถูกรวบรวมระหว่างการระดมทุนมากแค่ไหนก็ตาม อย่างไรก็ตาม เราอยากจะแสดงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันและให้กำลังใจเล็กน้อยแก่ผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของสถานการณ์ที่ทำลายล้างด้วยวิธีนี้” อาร์คบิชอป สไตลิอาโนส กล่าวในประกาศอย่างเป็นทางการของเขา เขาชี้ให้เห็นว่า “สถานการณ์ที่น่าเศร้าที่ส่งผลกระทบต่อภาคส่วนที่เปราะบางที่สุดของสังคม เช่น ผู้สูงอายุ เด็ก และโดยทั่วไปเพื่อนคนยากไร้ของเรา” จะต้องถูกพบเห็นในกรีซเนื่องจากวิกฤตการณ์ทางการเงิน ดังนั้น “คงจะแปลกถ้าเรา ไม่ได้ดำเนินการจัดตั้งกองทุนเหมือนที่เราทำในอดีตสำหรับ ‘ชาวต่างชาติ’ จำนวนมาก ในขณะที่สถานการณ์ปัจจุบันส่งผลกระทบต่อพี่น้องของเราที่มีอัตลักษณ์ทางชาติและศาสนาเหมือนกัน”

พระอัครสังฆราช Stylianos ของพระองค์แสดงความหวังว่าชาวกรีก-ออสเตรเลียจะได้ยินการเรียกของเขาและรวบรวมเงินก้อนโตในวันอาทิตย์ที่จะถึงนี้ ซึ่งจะถูกส่งไปยังคริสตจักรแห่งกรีซทันทีเพื่อใช้ในการจัดหาอาหารทั่วกรีซเป็นหลัก

ในขณะเดียวกัน “ความคิดริเริ่มประชาธิปไตยแบบกรีก” ซึ่งก่อตั้งโดยชาวกรีกรุ่นเยาว์ในเมลเบิร์นได้เปิดตัวแคมเปญระดมทุนเพื่อสนับสนุนครอบครัวชาวกรีกที่อาศัยอยู่ต่ำกว่าระดับความยากจนท่ามกลางวิกฤตเศรษฐกิจ ขบวนการนี้โดยชาวกรีก-ออสเตรเลีย เพิ่งประกาศความร่วมมือกับองค์กรไม่แสวงหาผลกำไร “โบโรเมะ” (“เราทำได้”)

กวีนิพนธ์กรีกในคาตาโลเนีย
ยุโรป เหตุการณ์ ข่าวกรีก
Marianna Tsatsou – 7 มิถุนายน 2555 0
กวีนิพนธ์กรีกในคาตาโลเนีย
เพื่อพิสูจน์ว่าชาวกรีกมีอยู่ทุกหนทุกแห่ง ชุมชนชาวกรีกแห่งแคว้นคาตาโลเนีย ประเทศสเปน ร่วมกับโรงเรียนสอนภาษากรีกของชุมชน จะจัดกิจกรรมเกี่ยวกับบทกวีกรีกในวันเสาร์ที่ 16 มิถุนายน

เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองการสิ้นสุดปีการศึกษา 2554-2555 นักเรียนชาวกรีกของแคว้นคาตาโลเนียจึงตัดสินใจจัดงานนี้ร่วมกับกวีชาวกรีก นักเรียนจะนำเสนอและอ่านบทกวีกรีกอันเป็นที่รัก คณะนักร้องประสานเสียงของโรงเรียนจะร้องเพลงกวีกรีกที่มีชื่อเสียงที่สุดบางบทด้วย

และเนื่องจากการเฉลิมฉลองตามประเพณีของชาวกรีกทุกครั้งจะไม่มีความหมายหากไม่มีอาหาร ชุมชนชาวกรีกจะนำเสนอ “อาหารกรีก” ที่เราโปรดปราน ไวน์ และเครื่องดื่มอื่นๆ หลังเทศกาล

ใครก็ตามที่สนใจเข้าร่วมงานเฉลิมฉลองและโอกาสในการแว็กซ์บทกวีอย่างน้อยสองสามชั่วโมงในวันที่ 16 มิถุนายนสามารถพบกับสมาชิกคนอื่น ๆ ของ Catalonia ที่ Calle Valencia 558 ในบาร์เซโลนาเวลา 18.00 น.

กวีชาวเยอรมันอีกเจ็ดคนเขียนเพื่อสนับสนุนกรีซ
ยุโรป ข่าวกรีก
Marianna Tsatsou – 7 มิถุนายน 2555 0
กวีชาวเยอรมันอีกเจ็ดคนเขียนเพื่อสนับสนุนกรีซ
น้อยกว่าหนึ่งเดือนที่ผ่านมา กวีชาวเยอรมัน Guenter Grass ได้ตีพิมพ์บทความที่สนับสนุนกรีซเรื่อง “Europe’s Shame” ตอนนี้ กวีชาวเยอรมันอีกเจ็ดคนได้เพิ่มชื่อของพวกเขาลงในรายการแล้ว โดยเป็นการยกย่องประเทศของเราในแบบที่พวกเขารู้ดีที่สุดผ่านกลอน

บทความยาวหนึ่งหน้าที่ชื่อว่า “Poetry for the Greeks” ซึ่งตีพิมพ์เมื่อวันที่ 6 มิถุนายนทางหนังสือพิมพ์ Die Zeit เป็นวิธีการหนึ่งในการสื่อสารระหว่างกรีกโบราณและสมัยใหม่

ตามรายงานของหนังสือพิมพ์รายวันภาษากรีก “Ta Nea” ที่รวมอยู่ในกวีทั้งเจ็ดคน ได้แก่ Martin Walser ซึ่งเป็นนักเขียนสมัยใหม่ที่โดดเด่นของเยอรมนี Walser เกิดในปี 1927 กล่าวถึงบทกวีของเขากับ “คนที่เกิดในยุคปัจจุบัน” และอธิบายว่า “เราเรียนรู้ทุกอย่างจากชาวกรีก แม้แต่บทกวีเป็นต้น”

บทความดังกล่าวมีทั้งกวีที่ ‘แก่กว่า’ และ ‘อายุน้อยกว่า’ ซึ่งเขียนถึงกรีซและแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับสถานการณ์ปัจจุบันของประเทศ แต่ละชื่อมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวและหมายถึงสถานที่หรือลักษณะเฉพาะของกรีก

บทบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์ระบุว่า บทกวีทั้ง 7 บทนี้ไม่ใช่การตอบกลับแบบเดียวกับ Guenter Grass ซึ่งเป็นเพื่อนร่วมชาติ แต่เป็นการเพิ่มเติมโคลงสั้น ๆ ของพวกเขาเอง เขายังให้ความเห็นด้วยว่า “ใครก็ตามที่เขียนเกี่ยวกับกรีซในปัจจุบันพูดถึงอดีตอันไกลโพ้นหรืออนาคตอันไกลโพ้น องค์ประกอบที่เป็นโคลงสั้น ๆ นี้หมายถึงปัจจุบันของเรา”

การว่างงานแตะ 21.9% ในเดือนมีนาคม
เศรษฐกิจ กรีซ
ก. มาคริส – 7 มิถุนายน 2555 0
การว่างงานแตะ 21.9% ในเดือนมีนาคม
สำนักงานสถิติของ กรีซกล่าวว่าอัตราการว่างงานในประเทศเพิ่มขึ้นเป็น 21.9% ในเดือนมีนาคม โดยเพิ่มขึ้นจาก 15.7% ในเดือนเดียวกันของปีที่แล้ว และเพิ่มขึ้นจาก 21.4% ในเดือนกุมภาพันธ์
กรีซต้องดิ้นรนผ่านวิกฤตการเงินที่เลวร้ายในช่วงสองปีที่ผ่านมาและได้พึ่งพาเงินกู้ยืมเพื่อช่วยเหลือระหว่างประเทศหลายพันล้านยูโร (ดอลลาร์) จากประเทศในกลุ่มยูโรโซนอื่น ๆ และกองทุนการเงินระหว่างประเทศตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 2553 เป็นการตอบแทนที่ทำลึก ลดการใช้จ่ายและขึ้นภาษีครั้งใหญ่ ส่งผลให้ประเทศติดหล่มอยู่ในภาวะถดถอยอย่างรุนแรง
หน่วยงานกล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีว่าการว่างงานเพิ่มขึ้น 37.8% ในเดือนมีนาคมเมื่อเทียบกับเดือนเดียวกันในปี 2011 เมื่อเทียบกับเดือนกุมภาพันธ์ 2012 มีผู้ว่างงานเพิ่มขึ้น 21,625 ในเดือนมีนาคมนี้ เพิ่มขึ้น 2.1 เปอร์เซ็นต์
(ที่มา: เอพี)

สมาชิกรัฐสภากรีกโจมตีและตบ ส.ส. อีกคนถ่ายทอดสดทางทีวี (วิดีโอ)
จุดเด่น กรีซ การเมือง
– 7 มิถุนายน 2555 0
สมาชิกรัฐสภากรีกโจมตีและตบ ส.ส. อีกคนถ่ายทอดสดทางทีวี (วิดีโอ)
ส.ส.กรีกโจมตี Ilias Kassidiaris Liana Kanellis รัฐสภากรีซ

ส.ส. Golden Dawn และโฆษก Ilias Kassidiaris โจมตีและตบหน้า ส.ส. Liana Kanelli ของพรรคคอมมิวนิสต์ เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นระหว่างการถ่ายทอดสดรายการโทรทัศน์ในกรีซเมื่อเช้าวันพฤหัสบดี
ก่อนที่จะตบและโจมตี Liana Kanelli สมาชิก Golden Dawn ได้ขว้างแก้วน้ำให้ SYRIZA MP Rena Doourou Kasidiaris รู้สึกไม่พอใจอย่างมากหลังจากที่ Doourou อ้างถึงคดีที่อยู่ระหว่างการพิจารณาของ Kasidiaris ระหว่างรายการทีวี Kalimera Ellada ของกรีซ
ส.ส. Golden Dawn วัย 32 ปีถูกตั้งข้อหาให้ความช่วยเหลือในการโจมตีและปล้นนักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาในปี 2550 การพิจารณาคดีของเขาถูกเลื่อนออกไปจนถึงวันที่ 11 มิถุนายน
ตำรวจได้ออกหมายจับโฆษกพรรค Golden Dawn ฝ่ายขวาสุดของกรีซ หลังจากที่เขาทำร้ายร่างกายเจ้าหน้าที่ฝ่ายซ้ายสองคน
พนักงานสถานีโทรทัศน์เสาอากาศที่ออกอากาศพยายามหยุด Kasidiaeis หลังจากเหตุการณ์ แต่เขาออกจากสถานีแล้ว
ชมวิดีโอเหตุการณ์ด้านล่าง:

[youtube]Nte1UtRww_k[/youtube]

โกลเดน ดอว์น ซึ่งปฏิเสธอย่างแข็งกร้าวต่อตราสัญลักษณ์นีโอนาซี ถูกกล่าวหาว่าอยู่เบื้องหลังการโจมตีอย่างรุนแรงต่อผู้อพยพ พรรคได้รับคะแนนเสียงเกือบ 7% ในการเลือกตั้งวันที่ 6 พฤษภาคม
กัลเดน ดอว์น เป็นพรรคกรีกหัวรุนแรงหัวรุนแรงที่รวบรวมคะแนนเสียงเกือบ 7% ระหว่างการเลือกตั้งกรีกครั้งล่าสุดและเข้าสู่รัฐสภา สื่อกรีกมักกล่าวหาว่า Golden Dawn แสดงพฤติกรรมรุนแรงต่อพลเมืองกรีกและผู้อพยพที่ไม่เห็นด้วยกับมุมมองทางการเมืองของพวกเขา

Tsipras ยื่นเรื่องต่อประเทศเศรษฐกิจชั้นนำ
เศรษฐกิจ กรีซ การเมือง
Andy Dabilis – 7 มิถุนายน 2555 0
Tsipras ยื่นเรื่องต่อประเทศเศรษฐกิจชั้นนำ

อเล็กซิส ซีปราส ผู้นำ SYRIZA หวังว่าเขาจะไม่ได้มองออกไปข้างนอกเกี่ยวกับแผนเศรษฐกิจของเขาเพื่อช่วยกรีซ
เอเธนส์ – ท่ามกลางเสียงโวยวายว่าเขาจะแยกกรีซในเชิงเศรษฐกิจและบังคับให้ออกจากยูโรโซน กลับไปสู่ดรัชมาโบราณและซากปรักหักพังบางส่วน อเล็กซิส ซีปราส ผู้นำกลุ่มพันธมิตรฝ่ายซ้าย (SYRIZA) บอกกับผู้นำกลุ่ม G20 ของโลก – รัฐมนตรีคลังจาก ประเทศเศรษฐกิจชั้นนำของโลก ซึ่งเขาสามารถเจรจาเงื่อนไขเงินช่วยเหลือของกรีซกับผู้ให้กู้ระหว่างประเทศได้ใหม่โดยไม่กระทบต่อฐานะการเงิน
ด้วยการเลือกตั้งที่สำคัญในวันที่ 17 มิถุนายนที่กำลังใกล้เข้ามา เขาบอกกับเอกอัครราชทูตว่า “เราต้องการพยายามและหาทางแก้ไขร่วมกับพันธมิตรของเรา แต่การแก้ปัญหาดังกล่าวจะต้องหยุดสถานการณ์ภัยพิบัติที่กำลังดำเนินอยู่ได้อย่างแน่นอน” กรีซอยู่รอดได้ด้วยเงินกู้ยืมช่วยเหลือจำนวน 152 พันล้านดอลลาร์จาก Troika ของกองทุนการเงินระหว่างประเทศแห่งสหภาพยุโรป-ธนาคารกลางยุโรป (EU-IMF-ECB) ซึ่งระงับเงินช่วยเหลือครั้งที่สองจำนวน 173 พันล้านดอลลาร์จนกว่าจะมีการเลือกตั้ง นักวิจารณ์ รวมถึง แอนโทนิส ซามาราส ผู้นำประชาธิปไตยใหม่ และเอวานเจลอส เวนิเซลอส ผู้นำพรรค PASOK ได้เตือนว่า Tsipras จะนำกรีซออกจากยูโรโซน แม้ว่าพวกเขาต้องการเปลี่ยนเงื่อนไขเงินช่วยเหลือบางส่วนที่พวกเขาเคยสนับสนุนก่อนหน้านี้
บาคาร่าจีคลับ Tsipras ยืนยันว่าโครงการของ SYRIZA “เป็นวิธีเดียวที่กรีซจะออกจากวิกฤตและกลายเป็นรัฐสมาชิกที่เท่าเทียมกันและมีค่าควรของสหภาพยุโรปและยูโรโซน” เขาชี้ให้เห็นการจบอันดับ 2 อย่างแข็งแกร่งของพรรคในการเลือกตั้งเมื่อวันที่ 6 พฤษภาคมที่หยุดชะงัก และการเลือกตั้งในวันที่ 17 มิ.ย. พรรคฝ่ายค้านต้องเผชิญหน้ากันอย่างดุเดือด เขาสัญญาว่าเขาจะแปรรูปธนาคารและจะพยายามเพิ่มรายได้ภาษีขึ้น 1% ของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (GDP) โดยมีเป้าหมายที่จะนำกรีซเข้าใกล้ค่าเฉลี่ยของสหภาพยุโรปมากขึ้นในสี่ปีนอกเหนือจากการปราบปรามการหลีกเลี่ยงภาษีและการจัดเก็บภาษีที่เพิ่มขึ้น ร่ำรวย.
เกี่ยวกับนโยบายต่างประเทศ Tsipras กล่าวว่าพรรคของเขา – หากถูกเรียกร้องให้เป็นผู้นำรัฐบาล – จะดำเนินนโยบาย “หลายแง่มุมและสันติ” แต่จะปกป้องสิทธิของประเทศภายในสหภาพยุโรปอย่างแข็งขันและมุ่งมั่นที่จะสนับสนุนพันธมิตรระดับภูมิภาคในคาบสมุทรบอลข่านและเมดิเตอร์เรเนียน เขาเสริมว่า SYRIZA สนับสนุนให้ตะวันออกกลางกลายเป็นเขตปลอดนิวเคลียร์
ในประเด็นของเขตเศรษฐกิจจำเพาะ (EEZ) Tsipras กล่าวว่าเป็นสิทธิที่ไม่อาจเพิกถอนได้ของกรีซในการสร้างขึ้นมาเพื่อใช้ประโยชน์จากแหล่งแร่สำรองใต้ทะเล และเสริมว่าเขาจะพยายามที่จะปลอมแปลงข้อตกลงกับประเทศเพื่อนบ้าน เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว Tsipras ได้ปฏิเสธการพบปะกับเอกอัครราชทูตของประเทศสมาชิกสหภาพยุโรป แหล่งข่าวของ SYRIZA กล่าวว่าในขณะที่ Samaras ได้พบกับพวกเขาแล้ว Tsipras ไม่ต้องการถูกมองว่าเป็นผู้ลอกเลียนแบบผู้นำอนุรักษ์นิยม ผู้นำ SYRIZA ได้พบกับเอกอัครราชทูตสหภาพยุโรปบางคนเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
(ที่มา: Kathimerini)
ร้านขายยาเผชิญกับการขาดแคลนยาที่ดูเหมือนไม่มีที่สิ้นสุด
เศรษฐกิจ กรีซ สุขภาพ
Areti Kotseli – 7 มิถุนายน 2555 0
ร้านขายยาเผชิญกับการขาดแคลนยาที่ดูเหมือนไม่มีที่สิ้นสุด
แม้ว่ารัฐบาลผู้ดูแลในปัจจุบันจะพยายามแก้ไขปัญหาการขาดแคลนเวชภัณฑ์ที่สำคัญ แต่ดูเหมือนว่าสถานการณ์จะไม่เลวร้ายไปกว่านี้อีกแล้ว คิวได้ก่อตัวขึ้นนอกร้านขายยาทั่วประเทศกรีซและผู้ป่วยที่ต้องการยา ซึ่งเป็นยาที่ช่วยชีวิตได้บางตัว กำลังพบว่าไม่พร้อมใช้งาน ทำให้เกิดความกังวลเรื่องสุขภาพของคนทั้งประเทศ
ผู้คนบ่นว่าการรักษามะเร็งหยุดชะงักและกังวลว่าอาจเสียชีวิตได้ รัฐมนตรีกระทรวงสาธารณสุขของกรีซ คริสตอส คิตตัส กล่าวว่า เงินที่ค้างชำระจากร้านขายยาและโรงพยาบาลจะได้รับการชำระในเร็วๆ นี้
เมื่อวันอังคาร สมาคมโรคเบาหวานของประเทศกล่าวว่าชีวิตหลายพันคนตกอยู่ในความเสี่ยง หลังจากที่เภสัชกรตัดเครดิตให้กับกองทุนการรักษาพยาบาลที่ใหญ่ที่สุด ส่งผลให้ผู้ป่วยจำนวนมากไม่สามารถจ่ายค่ายาได้
Kostas Lourantos หัวหน้าสมาคมเภสัชกรรมในภูมิภาค Attica กล่าวว่าบริษัทยาไม่สนใจขายให้กับกรีซอีกต่อไป เนื่องจากมีหนี้เสีย โดยเฉพาะอย่างยิ่งหมายถึง Roche, Bayer, Novartis และ Sanofi
Giorgos Kontogiorgos เภสัชกรในเอเธนส์บอกกับ Associated Press ว่า “น่าเสียดายที่ระบบประกันสังคมพังทลายลงและสถานการณ์ก็น่าเศร้า เราพบว่าตัวเองอยู่ในสถานะที่ยากลำบากที่ไม่สามารถออกยาที่ต้องสั่งโดยแพทย์จากกองทุนประกันได้ เนื่องจากหนี้ของรัฐนั้นทนไม่ได้สำหรับร้านขายยาในกรีก เราไม่สามารถรับมือได้ เราทุกคนเป็นหนี้ธนาคารที่นำสถานการณ์นี้มา”

Greg Yaitanes กำกับรายการโทรทัศน์ใหม่ ‘Banshee’
ฮอลลีวูด
Joanna Varikos – 7 มิถุนายน 2555 0
Greg Yaitanes โปรดิวเซอร์/ผู้กำกับชาวกรีก-อเมริกัน ผู้ได้รับรางวัล Emmy Award จากผลงานเบื้องหลังกล้องในภาพยนตร์ฮิตทางโทรทัศน์เรื่องHouse กลับ มาฉายอีกครั้งด้วยรายการใหม่ที่ออกอากาศทาง Cinemax Yaitenes เป็นผู้อำนวยการสร้างและกำกับการแสดงนำร่องสำหรับซีรีส์ดราม่าเรื่องBansheeซึ่งกำหนดฉายในปี 2013

โครงเรื่องเกี่ยวข้องกับอดีตนักโทษที่มุ่งหน้าไปยังเมืองเล็กๆ แห่งหนึ่งในเพนซิลเวเนีย โดยปลอมตัวเป็นนายอำเภอในที่หลบภัย และยังเป็นวิธีที่จะก่ออาชญากรรมต่อไปอย่างเจ้าเล่ห์

ไยทาเนสเป็นผู้กำกับที่มีชื่อเสียงและเป็นที่ต้องการตัวในฮอลลีวูด โดยเคยทำงานในรายการโทรทัศน์หลายรายการเช่นLost, Heroes, Prison Break, Bones, Nip/Tuck, Alias and Houseเป็นต้น

Ilias Kasidiaris โฆษกพรรค Golden Dawn นำเสนอหัวข้อข่าวทั้งหมดของรายงานของสื่อต่างประเทศในวันนี้ หลังจากที่เขาทำร้ายนักการเมืองหญิงที่เป็นคู่แข่งกันสองคนในรายการโทรทัศน์ตอนเช้า เหตุการณ์ดังกล่าวเล่นโดยสื่อท้องถิ่นทั้งหมดและไม่สามารถยกเว้นจากข่าวรายวันของสำนักข่าวใหญ่ ๆ ทั่วโลกได้
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Associated Press อ้างถึงการจู่โจมของสมาชิกพรรคหัวรุนแรงต่อตัวแทนพรรคคอมมิวนิสต์ Liana Kanelli หลังจากเทแก้วน้ำใส่ Rena Doourou ตัวแทนพรรค SYRIZA
“Le Monde” ของฝรั่งเศสเขียนเกี่ยวกับผู้สมัครส.ส.กลุ่มนีโอนาซีที่โจมตีผู้สมัครรับเลือกตั้งหญิงฝ่ายซ้าย 2 คน และทำรายงานอย่างละเอียดเกี่ยวกับการเพิ่มขึ้นของพรรคฝ่ายขวาจัดในการเลือกตั้งทั่วไปที่ผ่านมาในกรีซ
หนังสือพิมพ์เยอรมัน “Die Welt” ยังได้รายงานเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจริง และตั้งข้อสังเกตว่าพรรคขวาจัดปฏิเสธป้ายกำกับ ‘นีโอ-นาซี’ อย่างเด็ดขาด แม้ว่าจะมีข้อกล่าวหาว่าต้องการให้มีการทำร้ายร่างกายผู้อพยพก็ตาม
เหตุการณ์รุนแรงเกิดขึ้นที่อันดับ 1 ในข่าวยอดนิยมของ BBC เครือข่ายของอังกฤษ ซึ่งอ้างถึงหมายจับที่ออกให้กับโฆษกของ Golden Dawn และการต่อสู้อย่างดุเดือดที่ปะทุขึ้นหลังจาก Kasidiaris โต้เถียงกันอย่างเผ็ดร้อนกับ Doourou
AFP, Huffington Post, Global Post, the Guardian, Sacramento Bee daily, Scotsman news, uswebdaily.com, vancouverdesi.com, Digital Journal และสำนักข่าวต่างประเทศอีกหลายแห่งได้นำเสนอรายงานสั้นๆ หรือครอบคลุมเกี่ยวกับเหตุการณ์น่าเกลียดซึ่งเกิดขึ้นหนึ่งสัปดาห์ก่อนวันที่ 17 การเลือกตั้งเดือนมิถุนายน

ไซปรัสประจบประแจงที่ประธานาธิบดีสหภาพยุโรปอย่างไม่เป็นทางการ Ditty
ไซปรัส กรีซ
ก. มาคริส – 8 มิถุนายน 2555 0
ไซปรัสประจบประแจงที่ประธานาธิบดีสหภาพยุโรปอย่างไม่เป็นทางการ Ditty
เพลงที่อุทิศให้กับตำแหน่งประธานาธิบดีสหภาพยุโรปของไซปรัสได้แพร่ระบาดบนอินเทอร์เน็ตในช่วงสองวันที่ผ่านมาโดยบางคนเชื่อว่าเป็นการล้อเลียนในขณะที่คนอื่นเชื่อว่าเป็นเพลงอย่างเป็นทางการ
เพลง “You are welcome friends to Cyprus” ร้องโดย Stavros Hadjisavvas พร้อมเนื้อร้องโดย Leonidas Malenis เปิดฉากด้วยช็อตของ Petra tou Romiou และ Hadjisavvas ซึ่งสวมชุดสีขาวล้วน โผล่ขึ้นมาจากก้อนหินที่กำกิ่งมะกอกสองกิ่งไว้
ตัดมาเป็นรูปของ Hadjisavvas ร้องเพลงและโบกกิ่งไม้ต่อหน้าใบหน้าของเขา พร้อมกับภาพรูปปั้น Aphrodite ที่ลอยขึ้นจากคลื่น โดยมี Hadjisavvas ร้องเพลงสลับกันเป็นภาษากรีกและอังกฤษ: ‘อีกไม่นาน คุณจะพบว่าตัวเองกำลังเดินไปกับ Lady Aphrodite และเมื่อถึงเวลาต้องจากลา ให้นึกถึงครั้งต่อไปที่คุณจะมา’
เพลงนี้มีสี่เวอร์ชั่น; ภาษากรีก-อังกฤษ ภาษากรีกสมัยใหม่ อังกฤษ และภาษากรีก-ไซปรัส
Hadjisavvas กล่าวว่าเพลงดังกล่าวได้รับการบันทึกเพื่ออุทิศให้กับตำแหน่งประธานาธิบดีและไม่ได้พยายามที่จะเป็นเพลงอย่างเป็นทางการ
“ชื่อเรื่องได้รับแรงบันดาลใจจากบทประพันธ์ของ Othello ของเชคสเปียร์ ‘ยินดีต้อนรับสู่ไซปรัส’” Hadjisavvas กล่าว
แม้จะมีความพยายามอย่างจริงจังโดย Hadjisavvas และ Malenis ความคิดเห็นบางส่วนบน Facebook เมื่อวานนี้มีตั้งแต่ ‘สิ่งนี้แย่มากแม้แต่ Eurovision จะปฏิเสธมัน’ และ ‘โอ้พระเจ้า ฉันละอายใจกับประเทศของฉันมาก’
[youtube]P5rSLVvp5dI[/youtube]
แม้แต่ความคิดเห็นบน YouTube ก็ยังแสดงความไม่ชอบที่คล้ายกันด้วยการกดชอบเพียง 41 ครั้ง แต่มีคนไม่ชอบและเพิ่มขึ้นอีก 1,222 ครั้ง โดยมีความคิดเห็นเช่น: ‘พวกคุณได้โปรด นี่คงเป็นเรื่องล้อเลียนหรือเรื่องตลกหรืออะไรทำนองนั้น… การเขียนเพลง…ทำบน Google แปลภาษา…ทำได้โดยใช้การบริจาคหรือเปล่า’
ไกลเกินเอื้อมคือระดับของความเกลียดชังต่อเพลงที่มีการสร้างหน้า Facebook ที่เรียกว่า ‘ออกไปจากประเทศของเรา’ ซึ่งยังแนะนำสถานที่หลายแห่งที่นักร้องอาจถูกเนรเทศ
Hadjisavvas ดูเป็นกังวลกับความจริงที่ว่าผู้คนเข้าใจผิดเกี่ยวกับจุดประสงค์ของเพลงว่า: “ทั้งหมดนี้ในช่วงครึ่งวันที่ผ่านมาเป็นเพราะบล็อกจำนวนหนึ่ง (ที่ทำให้ผู้คนเข้าใจผิด)
ความผิดหรือบาปอยู่ที่ไหน? เขาพูดว่า.
มีข่าวลือว่า Hadjisavvas ได้ติดต่อองค์กรการท่องเที่ยวแห่งไซปรัส (CTO) เพื่อโปรโมตเพลง CTO ปฏิเสธตาม Hadjisavvas ไม่สามารถติดต่อ CTO เพื่อแสดงความคิดเห็นได้
หลังจากมีข่าวเกินจริงและข้อมูลที่ผิดมากมาย คอสตาส เยนนาริส โฆษกตำแหน่งประธานาธิบดีสหภาพยุโรปของไซปรัส ประกาศเมื่อวานนี้ว่า พวกเขาไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเพลงนี้
ตัวแทนจากสำนักเลขาธิการฝ่ายประธานสหภาพยุโรปของไซปรัสยืนยันเรื่องนี้โดยกล่าวว่าพวกเขาไม่คิดว่าเพลงที่จำเป็น
Hadjisavvas และ Malenis มีกำหนดจะนำเสนอซีดีของพวกเขาซึ่งมีเพลงในวันที่ 22 มิถุนายน เวลา 20.00 น. ที่ Famagusta Gate งานดังกล่าวจะได้รับการสนับสนุนจากหน่วยงานต่างๆ เช่น รัฐสภา DIKO ทางขวากลาง สายการบิน Cyprus Airways กระทรวงกลาโหม และกระทรวงสาธารณสุข เป็นต้น
(ที่มา: cyprus-mail)

Wells Fargo: การออกจากยูโรของกรีกอาจเป็น ‘Lehman Event’ สำหรับตลาดโลก
เศรษฐกิจ กรีซ
ก. มาคริส – 8 มิถุนายน 2555 0
Wells Fargo: การออกจากยูโรของกรีกอาจเป็น ‘Lehman Event’ สำหรับตลาดโลก
“วิกฤตหนี้ยุโรปเกิดขึ้นอีกครั้งในช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อที่สำคัญก่อนการเลือกตั้งรัฐสภากรีกครั้งที่สอง และในขณะที่สเปนดูเหมือนจะใกล้จะได้รับความช่วยเหลือจากสหภาพยุโรปแล้ว
การเปรียบเทียบการเคลื่อนไหวของตลาดเมื่อเร็วๆ นี้เทียบกับช่วงก่อนหน้าของวิกฤตหนี้แสดงให้เห็นว่าตลาดมีราคาสูงในทางลบ แต่อาจไม่ใช่สถานการณ์ที่รุนแรงในยุโรป
การออกจากกรีกจากเงินยูโรอาจเป็น ‘เหตุการณ์เลห์แมน’ สำหรับตลาดโลกซึ่งนำไปสู่ความอ่อนแอของตลาดตราสารทุนและอย่างน้อย 5% -10% ดอลลาร์สหรัฐได้รับเงินดอลลาร์เมื่อเทียบกับสกุลเงิน G10 ส่วนใหญ่
ที่กล่าวว่า เรายังคงเห็นผลลัพธ์ที่สร้างสรรค์ของยุโรปมากขึ้น เนื่องจากกรีซประสบความสำเร็จในการจัดตั้งรัฐบาลที่เข้มงวด และสหภาพยุโรปให้ความช่วยเหลือเพื่อช่วยเพิ่มทุนให้กับธนาคารของสเปน
เมื่อพิจารณาจากตำแหน่งชอร์ตการเก็งกำไรที่ยืดเยื้อ ข้อมูลนี้ชี้ให้เห็นถึงขอบเขตของการดีดตัวในระยะสั้นของค่าเงินยูโร อย่างไรก็ตาม ด้วยปัจจัยพื้นฐานทางเศรษฐกิจของยุโรปที่อ่อนแอมากและแนวโน้มนโยบายการเงินจะปรับตัว จะใช้เวลาไม่นานก่อนที่เงินยูโรจะกลับสู่เส้นทางที่อ่อนค่าลง” Vassili Serebriakov นักยุทธศาสตร์ด้านสกุลเงินที่ Wells Fargo

รายชื่อ A ถึง Z ของการแต่งงานในกรีซ (ตอนที่ 1)
จุดเด่น กรีซ ข่าวกรีก
ดนัย คาเนลลา – 8 มิถุนายน 2555 0
รายชื่อ A ถึง Z ของการแต่งงานในกรีซ (ตอนที่ 1)

(ภาพ: Vangelis Beltzenitis)
เขาถามคำถามนี้ขึ้นมา และตอนนี้ก็ขึ้นอยู่กับคุณแล้วที่จะทำให้งานแต่งงานในอุดมคติของคุณกลายเป็นงานจริง ชุดแต่งงาน? ตรวจสอบแล้ว รายชื่อแขก? ตรวจสอบแล้ว สถานที่ฮันนีมูน? ตัดสินใจยากจริงๆ หรือเปล่า? ปัจจุบันกรีซกลายเป็นสถานที่จัดงานแต่งงานยอดนิยมสำหรับทุกงบประมาณ ด้วยเกาะที่เป็นสากล เมืองประวัติศาสตร์ที่สวยงาม และพระอาทิตย์ตกที่โรแมนติก เป็นสถานที่ที่สามารถตอบสนองความต้องการของแม้แต่เจ้าสาวที่ยากที่สุด Greek Reporter นำเสนอรายชื่อสถานที่ที่เหมาะสมทั้งหมด สิ่งที่คุณต้องทำคือหาเจ้าบ่าวและชุดเดรส
แอนดรอส:เกาะอันดรอสเป็นเกาะที่ใหญ่เป็นอันดับสองและอยู่เหนือสุดของคิคลาดีส มีชื่อเสียงจากตระกูลนาวีหลายครอบครัว มีคฤหาสน์เก่าแก่จำนวนมาก ซึ่งปัจจุบันได้กลายเป็นโรงแรมที่หรูหราและสวยงาม ลองนึกภาพแผนกต้อนรับในห้องบอลรูมเก่าแต่ได้รับการปรับปรุงใหม่ทั้งหมด ซึ่งเมื่อหลายปีก่อนครอบครัวที่ร่ำรวยได้เฉลิมฉลองงานสำคัญของพวกเขาเอง คุณเกือบจะรู้สึกว่าคุณได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์ไปแล้ว และถ้าคุณต้องการอะไรที่โรแมนติกกว่านี้แต่มีความพิเศษไม่แพ้กัน ลองไปงานแต่งงานในโบสถ์เล็กๆ อันงดงามของ Agia Thallasini ดูสิ ตั้งอยู่สุดถนนสายเล็กๆ และล้อมรอบด้วยทะเลอีเจียนสีฟ้า ทำให้รู้สึกเหมือนลอยอยู่ในอากาศ คุณสามารถเข้าถึงเกาะได้อย่างง่ายดายจาก Raphina ซึ่งอยู่ใกล้กับเอเธนส์โดยเรือข้ามฟาก การเดินทางใช้เวลาสองชั่วโมงและมีเส้นทางบ่อย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงฤดูร้อนและวันหยุดสุดสัปดาห์
คอร์ฟู:ราชินีแห่งทะเลไอโอเนียนและหนึ่งในสถานที่โรแมนติกที่สุดในกรีซเนื่องจากอิทธิพลของอิตาลี เกาะแห่งนี้เต็มไปด้วยดนตรี อาคารประวัติศาสตร์ และประวัติศาสตร์ยุคกลาง ผู้คนในคอร์ฟูเคยร้องเพลงขับกล่อมใต้ระเบียงของเจ้าสาวมาจนถึงทุกวันนี้ ใครจะไปรู้ ไปโบสถ์มาจนสุดทาง เจ้าสาวและเจ้าบ่าวสามารถใช้รถโค้ชที่ตกแต่งแล้วไปถึงสถานที่จัดงานแต่งงานได้ เสียงเหมือนฉากจากภาพยนตร์? บางที แต่บางครั้งชีวิตก็เป็นหนังที่ดีที่สุด และหลังจากนั้น คุณสามารถเติมเต็มความฝันของคุณด้วยการต้อนรับที่น่าประทับใจที่หนึ่งในวิลล่าที่มีระดับของเกาะ คอร์ฟูมีสนามบินที่เชื่อมต่อกับเมืองใหญ่ๆ ของกรีซและบางเมืองในยุโรปด้วย ดังนั้นจึงเป็นหนึ่งในจุดหมายปลายทางที่เข้าถึงได้มากที่สุด
โฟลิแกนดรอส:อีกเกาะหนึ่งของคิคลาดีส คราวนี้อยู่ทางใต้ มันไม่ค่อยเป็นที่นิยมและจังหวะจะช้าลง แต่นั่นคือสิ่งที่ทำให้มันมีเอกลักษณ์และพิเศษสำหรับงานแต่งงาน อบอุ่นและเป็นส่วนตัวมากขึ้น Folegandros ขึ้นชื่อในเรื่องความถูกต้องและความงามตามธรรมชาติอันตระการตา คุณสามารถเลือกจากสถานที่ต่างๆ ใกล้ทะเลที่มีโบสถ์ขนาดเล็กและเก่าแก่เพื่อทำพิธี โบสถ์ปานาเกียตั้งอยู่บนยอดหิน และเป็นโบสถ์ที่ใหญ่ที่สุดของเกาะ วิวพระอาทิตย์ตกเหนือท้องทะเลอันเงียบสงบสร้างบรรยากาศโรแมนติกที่คุณจะจดจำไปตลอดกาล ทางเกาะยังมีที่พักที่ดีเยี่ยมด้วยโรงแรมที่เคารพสถาปัตยกรรมแบบดั้งเดิมเหมาะสำหรับการรับหลังพิธีหลัก เกาะนี้อยู่ห่างจากเกาะอื่นเล็กน้อยในภูมิภาคเล็กน้อย การเดินทางจาก Pireaus อาจใช้เวลา 11 ชั่วโมงกับเรือธรรมดา แต่เป็นจุดหมายปลายทางที่คุณควรไป ท้ายที่สุดคุณแต่งงานเพียงครั้งเดียว
ไฮดรา:สิ่งที่ทำให้ไฮดรามีความพิเศษคือการขาดยานพาหนะโดยสิ้นเชิง ผู้คนใช้ลาหรือเรือเล็กเป็นพาหนะ มีอะไรที่แปลกใหม่กว่าและมีสีท้องถิ่นเล็กน้อยสำหรับงานแต่งงานชาติพันธุ์หรือไม่? ไฮดราเคยเป็นเกาะที่อุดมสมบูรณ์ และเป็นที่ประจักษ์ชัดทุกที่ที่คุณมองได้ ตั้งแต่คฤหาสน์ไปจนถึงอาคารราชการ คุณสามารถเลือกพักในคฤหาสน์หลังใดหลังหนึ่งที่เปลี่ยนโฉมใหม่พร้อมห้องชุดของคุณพร้อมวิวทะเลอันตระการตา ส่วนใหญ่ยังมีสวนดอกไม้ที่สามารถเป็นเจ้าภาพเลี้ยงต้อนรับ ข้อดีอย่างหนึ่งของจุดหมายปลายทางนี้คือสามารถเข้าถึงได้ง่าย เพียงหนึ่งชั่วโมงครึ่งจากท่าเรือหลักของกรีซ
Greek Holy Synod ประณาม ‘Corpus Christi’ Play Αs Blasphemous
ศิลปะ กรีซ
สเตลล่า โซลาคิดู – 7 มิถุนายน 2555 0
อธิบายโดยคริสตจักรคาทอลิกว่าเป็นคนนอกรีต ละครที่มีการโต้เถียงเรื่อง “Corpus Christi” โดย Terrence McNally จะถูกนำเสนอต่อผู้ชมชาวกรีกเป็นครั้งแรกโดยผู้กำกับชาวกรีก Laertes Vassiliou และกลุ่มโรงละคร “Artisan”
Greek Holy Synod ประณามละครเรื่องนี้ว่า “ดูหมิ่นดูหมิ่นพระพักตร์พระเจ้าของพระเยซูคริสต์” ในระหว่างการประชุมของสมาชิกถาวรและเรียกร้องให้ผู้ซื่อสัตย์ชาวกรีกปฏิเสธเช่นกัน
“Corpus Christi” เป็นละครที่มีความหลงใหลโดย Terrence McNally ซึ่งสร้างเรื่องราวของพระเยซูและอัครสาวกให้เป็นละคร เขียนขึ้นในปี 1997 และจัดแสดงครั้งแรกในนิวยอร์กในปี 1998 บรรยายภาพพระเยซูและอัครสาวกว่าเป็นเกย์ที่อาศัยอยู่ในเท็กซัสในยุคปัจจุบัน ใช้อุปกรณ์ที่ทันสมัย ​​เช่น โทรทัศน์ที่ผิดเวลา เช่น การยึดครองของชาวโรมันโบราณ ยูดาสทรยศพระเยซูเพราะความหึงหวงทางเพศ พระเยซูทรงจัดงานแต่งงานแบบเกย์ระหว่างอัครสาวกสองคน
ตามคำกล่าวของ Holy Synod บทละครนี้ถือเป็นการล่วงละเมิดและไม่ถูกต้องตามประวัติศาสตร์ เนื่องจากไม่ได้อิงจากพระคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์และขัดกับประเพณีอันยาวนานของกรีซและนิกายกรีกออร์โธดอกซ์ “ผู้เขียนบทละครต้องแสดงความเคารพที่จำเป็นต่อประเพณีทางประวัติศาสตร์ของผู้คนและคำสอนของศาสนจักรของเรา” สภาเถรสมาคมกล่าว
บทละครที่ขัดแย้งกันของ McNally จะจัดแสดงเวลา 21.00 น. ตั้งแต่วันที่ 7 มิถุนายนถึง 12 มิถุนายนที่โรงละคร Chitirio กรุงเอเธนส์ ตามที่ผู้กำกับชาวกรีกและกลุ่มโรงละครกล่าวว่าละครเรื่องนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อให้ผู้ชมมีโอกาสได้รับมุมมองที่แตกต่างไปจากการตระหนักรู้ในตนเองโดยการฟังหัวใจของพวกเขา

นักย่องเบาชาวแอลเบเนียถูกนักเรียนกรีกยิงเสียชีวิตขณะปกป้องทรัพย์สิน
กรีซ ข่าวกรีก
Areti Kotseli – 7 มิถุนายน 2555 0
นักย่องเบาชาวแอลเบเนียถูกนักเรียนกรีกยิงเสียชีวิตขณะปกป้องทรัพย์สิน
นักเรียนชาวกรีกวัย 23 ปียิงหัวขโมยชาวแอลเบเนียเสียชีวิตเมื่อเวลา 04.00 น. ในวันพฤหัสบดีที่เมือง Peania กรุงเอเธนส์
ทุกอย่างเริ่มต้นเมื่อเวลา 2.00 น. เมื่อหัวขโมยชาวแอลเบเนียสองคนบุกเข้าไปในบ้านแห่งหนึ่งในเขตพีเนีย แต่ไม่นานหลังจากที่รู้ว่ามีการบุกรุก ผู้เช่าหญิงคนนั้นก็เปิดไฟและบังคับให้พวกเขาออกจากบ้านของเธอ ผู้เช่าเรียกตำรวจหลังจากที่เห็นได้ชัดว่ากลัวตาย
หัวขโมยทั้งสองซึ่งพิสูจน์แล้วว่าเป็นผู้อพยพมาจากประเทศเพื่อนบ้านแอลเบเนีย ซ่อนตัวเป็นเวลา 40-45 นาทีแล้วกลับมาก่อนตี 3 ได้ไม่นาน และบุกเข้าไปในบ้านอีกหลังในพื้นที่ซึ่งพวกเขาข่มขู่นิกกอส ดาวาริส นักศึกษาสัตวแพทย์อายุ 23 ปี และแม่ของเขา ตามแหล่งข่าวที่เชื่อถือได้ ชาวอัลเบเนียทั้งสองไม่สามารถขโมยอะไรได้เลย