สมัครจีคลับบาคาร่า ผลกำไรคาสิโนของแอตแลนติกซิตีในไตรมาสที่สองของปีเผยให้เห็นว่าธุรกิจโดยรวมแข็งแกร่งในการเกิดขึ้นของประเทศจากการระบาดใหญ่

คาสิโนแอตแลนติกซิตีทำกำไรนิวเจอร์ซีย์
นักท่องเที่ยวชายหาดในแอตแลนติกซิตีสนุกสนานท่ามกลางแสงแดดในมหาสมุทรแอตแลนติก รีสอร์ทคาสิโนของเมืองมีความมั่งคั่งในไตรมาสที่สอง (ภาพ: เก็ตตี้)
แม้ว่า COVID-19 จะยังคงแพร่กระจายเนื่องจากตัวแปรเดลต้า แต่การฉีดวัคซีนได้ทำให้มีอาการรุนแรงและเสียชีวิตน้อยลงมาก คาสิโนเก้าแห่งของแอตแลนติกซิตีได้ดำเนินการอย่างอิสระจากข้อจำกัดที่เกี่ยวข้องกับ coronavirus ตั้งแต่วันที่ 19 พฤษภาคม 2021

ข้อมูลไตรมาสที่สอง — เมษายนถึงมิถุนายน — จัดทำโดย New Jersey Division of Gaming Enforcement (DGE) เปิดเผยว่าความต้องการที่ถูกกักไว้กำลังผลักดันผู้เยี่ยมชมไปยังแอตแลนติกซิตี้ ทั้งหมดยกเว้นหนึ่งคาสิโนโพสต์ผลกำไรจากการดำเนินงาน

เมื่อเมืองแอตแลนติกซิตี้อยู่ในระหว่างการฟื้นฟู โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาจากที่ที่เคยเป็นเมื่อหนึ่งปีที่แล้ว ผู้ประกอบการและพนักงานทุกคนต้องได้รับคำชมเชยในการมอบประสบการณ์ลูกค้าที่ยอดเยี่ยม การรับประทานอาหารและความบันเทิงระดับเฟิร์สคลาส และสภาพแวดล้อมที่ปลอดภัย”นิวเจอร์ซีย์ James Plousis ประธานคณะกรรมการควบคุมคาสิโนกล่าวในแถลงการณ์ที่ส่งไปยังCasino.org

MGM Resorts Borgataเป็นผู้นำในไตรมาสที่สองด้วยการโพสต์กำไรสามเดือนที่เกือบ 40.4 ล้านดอลลาร์ ทรอปิคานาเป็นที่สองที่ห่างไกลด้วยเงิน 28 ล้านเหรียญ

กำไรจากการดำเนินงานรวม DGE อธิบาย สะท้อนถึงรายได้ก่อนดอกเบี้ย ภาษี ค่าเสื่อมราคา ค่าตัดจำหน่าย ค่าใช้จ่ายจากบริษัทในเครือ และรายการเบ็ดเตล็ดอื่น ๆ ตามที่แสดงในงบกำไรขาดทุนของผู้รับใบอนุญาตคาสิโนแต่ละราย เป็นการวัดความสามารถในการทำกำไรในอุตสาหกรรมเกมในแอตแลนติกซิตี

ดีกว่าก่อนเกิดโรคระบาด
ไตรมาสที่สองของปี 2564 ไม่สามารถเทียบเคียงได้กับสามเดือนเดียวกันในปี 2020 เนื่องจากรีสอร์ทคาสิโนเก้าแห่งถูกปิดโดยสมบูรณ์ตามคำสั่งของรัฐเมื่อปีที่แล้ว แต่เมื่อเทียบกับไตรมาสที่สองของปี 2019 ซึ่งนานก่อนที่ COVID-19 จะเปลี่ยนแปลงโลก ผลกำไรในไตรมาสที่ 2 ปี 2021 นั้นดีกว่า

กำไรขั้นต้นสูงกว่าปี 2019 มากกว่า 16% เมื่อรีสอร์ทรายงานรายรับ 159.3 ล้านดอลลาร์ Plousis กล่าวถึงประสิทธิภาพเพื่อ “ประสิทธิภาพและการจัดการที่รับผิดชอบอย่างต่อเนื่อง”

กำไรขั้นต้นจากการดำเนินงานในไตรมาสที่ 2

บอร์กาต้า — $40.37M
ทรอปิคานา — $28.01M
ฮาร์ดร็อค — $26.11M
Harrah’s — 24.87 ล้านเหรียญสหรัฐ
ซีซาร์ — $18.54M
มหาสมุทร — $16.95M
นักเก็ตทองคำ — $10.7M
รีสอร์ท — $7.33M
บอลลี่ — ($ 3.47M)
Bally’s คาสิโนแห่งเดียวในสีแดง เปลี่ยนความเป็นเจ้าของจาก Caesars Entertainment เป็น Twin River World Holdings เมื่อปีที่แล้ว ต่อมา Twin River ได้เปลี่ยนชื่อบริษัทเป็น Bally’s รีสอร์ท Boardwalk อยู่ท่ามกลางการปรับปรุงครั้งใหญ่ที่จำเป็นมาก

ห้องพักโรงแรมว่าง
คาสิโนในแอตแลนติกซิตีได้ปรับปรุงการดำเนินงานของพวกเขาหลังจากเกิด COVID-19 ซึ่งช่วยให้พวกเขาปรับปรุงผลกำไรได้อย่างมาก

สถิติของ DGE เกี่ยวกับการเข้าพักในโรงแรมส่งสัญญาณว่าในขณะที่รีสอร์ทดำเนินงานอย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น พวกเขากำลังทำเช่นนั้นโดยมีแขกค้างคืนน้อยลง

ห้องพักโรงแรมคาสิโนประมาณ 15,100 ห้องของเมืองในไตรมาสที่ 2 ปี 2019 ถูกครอบครอง 81.5% ของเวลาทั้งหมด อัตราเฉลี่ยไปอยู่ที่ 139.76 ดอลลาร์ ยอดขายห้องพักรวม 155.55 ล้านดอลลาร์

ในช่วงไตรมาสที่ 2 ของปี 2564 อัตราการเข้าพักโรงแรมอยู่ที่ร้อยละ 70 อย่างไรก็ตาม อัตราเฉลี่ยต่อคืนเพิ่มขึ้นเป็น 158 ดอลลาร์ จำนวนคืนห้องพักรวม 920,731 นำรายได้ห้องพักไป 145.47 ล้านดอลลาร์

Ocean Casino Resort เป็นจุดหมายปลายทางที่ต้องไปในช่วงไตรมาสที่สองของปี 2564 สถานที่ให้บริการ Boardwalk รายงานอัตราการครอบครอง 94.8 เปอร์เซ็นต์และสั่งอัตราคืนสูงสุดในแอตแลนติกซิตีที่ 217.54 ดอลลาร์

Borgata ซึ่งเป็นผู้นำในการเข้าใช้และอัตราสูงสุดก่อนเกิดการระบาดใหญ่ มาอยู่ในลำดับสุดท้ายอย่างน่าประหลาดใจที่เพียง 49.1 เปอร์เซ็นต์ อัตราเฉลี่ยของรีสอร์ทลดลงเหลือ 151.33 ดอลลาร์

คาสิโนในนิวออร์ลีนส์ยังคงปิดทำการในวันจันทร์เนื่องจากพายุเฮอริเคนไอดา เนื่องจากเมืองและพื้นที่โดยรอบประสบปัญหาไฟฟ้าดับครั้งใหญ่ ทางตะวันออกของนิวออร์ลีนส์ ในเมืองบิล็อกซี รัฐมิสซิสซิปปี้ พายุโหมกระหน่ำโรงรถคาสิโนและน้ำท่วมถนนตลอดชายฝั่งอ่าวของรัฐนั้น

พายุเฮอริเคนไอดา
ภาพกราฟิกทางโทรทัศน์นี้แสดงให้เห็น “ด้านสกปรก” ของพายุเฮอริเคนไอดา ซึ่งเป็นที่ตั้งของนิวออร์ลีนส์และบิล็อกซี “ด้านสกปรก” ของพายุเฮอริเคนเป็นสิ่งที่อันตรายที่สุด (ภาพ: 12 ใหม่ตอนนี้ )
ในนิวออร์ลีนส์ ไฟฟ้าดับระดับภูมิภาคที่คาดว่าจะกินเวลาหลายวันได้ปกคลุมเมืองในความมืดมิดในวันอาทิตย์ขณะที่พายุเฮอริเคนคำรามไปทั่วพื้นที่

เหตุไฟฟ้าดับเกิดขึ้นเมื่ออาคารสาธารณูปโภคใกล้เอวอนเดลพังลงในแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ ตามรายงานของnola.com เอวอนเดลอยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของตัวเมืองนิวออร์ลีนส์ ฝั่งตรงข้ามของแม่น้ำ

สายส่งไฟฟ้าขัดข้องทั่วทั้งบริเวณ การปิดไฟในตำบลหลุยเซียน่าตะวันออกเฉียงใต้สี่แห่ง ทั่วทั้งภูมิภาค ประชาชนหนึ่งล้านคนไม่มีไฟฟ้าใช้ตั้งแต่เช้าวันจันทร์ หนึ่งวันหลังจากพายุเฮอริเคนไอดาระดับ 4 ที่พัดขึ้นฝั่ง

ด้วยความเร็วลม 150 ไมล์ต่อชั่วโมง พายุเฮอริเคนได้พัดเข้าสู่หลุยเซียน่าที่พอร์ตโฟร์ชอนทางใต้ของนิวออร์ลีนส์ก่อนเที่ยงวันของวันอาทิตย์ เป็นพายุเฮอริเคนที่แรงที่สุดอันดับ 5 ที่เคยพัดถล่มแผ่นดินใหญ่ของสหรัฐฯ มันพัดขึ้นฝั่งในวันเดียวกับพายุเฮอริเคนแคทรีนาที่ร้ายแรงเมื่อ 16 ปีก่อน

พายุเฮอริเคนไอดาพัดผ่านเซาท์ลุยเซียนาด้วยความเร็วเพียง 10 ไมล์ต่อชั่วโมง พัดถล่มพื้นที่ หลังคาฉีกและสายไฟล้ม ฝนตกหนักน้ำท่วมชายฝั่งกัลฟ์โคสต์ที่อิ่มตัวแล้ว ทำให้ผู้อยู่อาศัยต้องหนีออกจากบ้านและทำธุรกิจที่ล้นมือ

ใน Ascension Parish ชายคนหนึ่งเสียชีวิตเมื่อมีต้นไม้พุ่งชนบ้านของเขาในพื้นที่ Duplessis ระหว่าง Gonzales และ Prairieville ตามรายงานของnola.com บริเวณนี้อยู่ทางตะวันออกของแบตันรูช

ขณะที่หน่วยฉุกเฉินเคลื่อนตัวออกไปตามแนวชายฝั่งในวันจันทร์ คาดว่าจะมีภาพรวมที่สมบูรณ์มากขึ้นของความเสียหายโดยรวม

การปิดเมืองนิวออร์ลีนส์
ต้นวันจันทร์ คาสิโนในพื้นที่นิวออร์ลีนส์ยังคงปิด

สมัครจีคลับบาคาร่า บนเว็บไซต์ของ Harrah’s New Orleans Hotel and Casino ประกาศว่าปิดตัวลงเนื่องจากพายุเฮอริเคน รีสอร์ทไม่ได้ระบุวันที่คาดว่าจะเริ่มเปิดดำเนินการอีกครั้ง

เราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้ต้อนรับคุณกลับมาเมื่อสามารถทำได้อย่างปลอดภัย” เว็บไซต์ของ Harrah กล่าว เป็นคาสิโนทางบกแห่งเดียวในรัฐลุยเซียนา

หีบสมบัติและคาสิโนเรือล่องแม่น้ำ Boomtown ยังคงปิดให้บริการในวันจันทร์ หีบสมบัติอยู่ที่ทะเลสาบพอนต์ชาร์เทรนในเคนเนอร์ ทางตะวันตกเฉียงเหนือของตัวเมืองนิวออร์ลีนส์ Boomtown อยู่ทางใต้ของตัวเมืองนิวออร์ลีนส์ ฝั่งตรงข้ามของแม่น้ำมิสซิสซิปปี้ในฮาร์วีย์

The Fair Grounds Race Course and Slots ในนิวออร์ลีนส์ประกาศบนเว็บไซต์ว่าจะปิดในวันจันทร์ แต่ “คาดว่าจะเปิดอีกครั้งในวันอังคาร”

ในแบตันรูช วิทยาเขตของมหาวิทยาลัยแห่งรัฐลุยเซียนายังคงปิดให้บริการจนถึงวันอังคาร ทีมฟุตบอล LSU เตรียมเปิดฤดูกาลในแคลิฟอร์เนียตอนใต้กับยูซีแอลเอเมื่อวันที่ 4 กันยายน ย้ายไปอยู่ที่เมืองฮุสตันเพื่อฝึกซ้อมสำหรับเกมนี้

New Orleans Saints ของ NFL ย้ายการฝึกซ้อมไปที่ Dallas เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับเกมเปิดฤดูกาล 12 กันยายนของทีมใน Caesars Superdome กับ Green Bay Packers

Mississippi Resorts เปิดวันอังคาร
ใน Biloxi โรงจอดรถที่ Golden Nugget Hotel and Casino เป็นหนึ่งในหลาย ๆ ไซต์คาสิโนที่ใช้ น้ำตาม Biloxi Sun Herald

นอกจากน้ำขึ้นสูงที่ Golden Nugget ใน Biloxi แล้ว น้ำลึกถึงข้อเท้ายังล้อมรอบโรงแรมและคาสิโนในกัลฟ์โคสต์ของ Harrah แล้วSun Heraldรายงาน

มิสซิสซิปปี้เป็นที่ตั้งของคาสิโนเชิงพาณิชย์ 26 แห่ง ในจำนวนนี้มี 12 คนอยู่ตามแนวชายฝั่งอ่าวไทย แปดแห่งอยู่ในพื้นที่บิล็อกซี คาสิโนตามแนวชายฝั่งปิดตั้งแต่วันเสาร์ถึงวันจันทร์ ส่วนใหญ่วางแผนจะเปิดอีกครั้งในวันอังคาร

ปีที่แล้วคาสิโนริมอ่าวในมิสซิสซิปปี้และหลุยเซียน่าได้รับความเสียหายจากพายุเฮอริเคน

คาสิโนในแคลิฟอร์เนียสร้างความประหลาดใจให้กับคนงานเมื่อสัปดาห์ที่แล้วด้วยการมอบเช็คสำหรับงานของพวกเขาในช่วงปีที่ยากลำบาก

California Casino มอบรางวัล ‘Hero Pay’ ให้กับคนงานสำหรับแรงงาน COVID-19
สมาชิกทีม Augustine Casino ชื่นชมยินดีกับเจ้าหน้าที่ชนเผ่าหลังจากได้รับเงินชดเชยสำหรับการปฏิบัติหน้าที่ในช่วงการระบาดของ COVID-19 คาสิโนของชนเผ่าตั้งอยู่ในเมือง Coachella รัฐแคลิฟอร์เนีย (ภาพ: วงออกัสตินแห่ง Cahuilla Indians)
วงดนตรีออกัสตินแห่งชาวอินเดียนแดง Cahuilla นำเสนอรัฐบาลชนเผ่าและคนงานคาสิโนมากกว่า 70 คนด้วยการตรวจสอบค่าตอบแทนเพียงครั้งเดียวสำหรับบริการของพวกเขาที่ดำเนินการในปี 2020 ท่ามกลางการระบาดของ COVID-19 สภาเผ่าออกัสตินอนุมัติเงินรางวัลตอบแทนเพิ่มเติม 10 เหรียญต่อชั่วโมงสำหรับพนักงานที่จำเป็นซึ่งยังคงทำงานต่อไปในช่วงวันที่เลวร้ายและอันตรายที่สุดของ coronavirus

เช็คมีตั้งแต่สองสามร้อยดอลลาร์ไปจนถึงสูงถึง 19,000 ดอลลาร์

พนักงาน … ยังคงทำงานให้กับชนเผ่าตลอดช่วงการระบาดของโควิด-19 ในขณะที่ชาวอเมริกันจำนวนมากอยู่บ้านและรับผลประโยชน์การว่างงานที่เพิ่มขึ้น”การเปิดเผยของชนเผ่าที่อธิบายเกี่ยวกับเช็ค “Hero Pay”

การชำระเงินแสดงถึงการจ่ายย้อนหลังสำหรับชั่วโมงที่บันทึกไว้ในช่วง 12 เดือนแรกหลังจากเริ่มมีการระบาดในเดือนมีนาคม 2020 ชนเผ่ากล่าวว่า การจ่ายเงินดังกล่าวได้รับทุนจากการเบิกจ่ายที่ได้รับจากAmerican Rescue Plan Actซึ่งลงนามโดยประธานาธิบดี Joe Biden ในเดือนมีนาคม

วิสาหกิจชนเผ่า
คาสิโนออกัสตินตั้งอยู่ประมาณกึ่งกลางระหว่างซานดิเอโกและลอสแองเจลิส นอกปาล์มดีเซิร์ท สถานที่เล่นเกมอยู่ห่างจาก Empire Polo Club ไม่ถึง 3 ไมล์ ซึ่งทำหน้าที่เป็นพื้นที่ประจำปีของเทศกาลดนตรีและศิลปะ Coachella Valley

Augustine Casino มีเครื่องสล็อตประมาณ 740 เครื่อง ชนเผ่าไม่เสนอเกมบนโต๊ะแม้จะได้รับอนุญาตให้ทำภายใต้การเล่นเกม Class III ที่มีขนาดกะทัดรัดกับรัฐ

คาสิโนออกัสตินฉลาดที่จะรักษาจำนวนตำแหน่งการเล่นเกมทั้งหมดไว้ต่ำกว่า 751 ที่นั่ง ข้อบังคับที่กะทัดรัดของชนเผ่าที่คาสิโนจ่ายให้รัฐ $900 ต่อปีต่อตำแหน่งการเล่นเกมสูงสุด 750 ตำแหน่ง อัตรานั้นเพิ่มขึ้นมากกว่าสองเท่าเป็น $1,950 ต่อตำแหน่งสำหรับที่นั่งเล่นเกมทั้งหมด 751 ถึง 1,250 ที่นั่ง

การจัดรายได้ยังกำหนดให้ Augustine Casino แบ่งปัน 17 เปอร์เซ็นต์ของรายได้จากการเล่นเกมรวม (GGR) กับรัฐในตำแหน่งสูงถึง 1,000 สูงกว่าจำนวนนั้นและขึ้นอัตราภาษีถึง 30 เปอร์เซ็นต์

นอกเหนือจากคาสิโนแห่งเดียวแล้ว Augustine Band of Cahuilla Indians ยังเป็นเจ้าของ Synergy Blue ผู้ผลิตเกมที่เชี่ยวชาญในการเล่นเกมที่เน้นทักษะ

ลูกเรือที่ใกล้ชิด
เจ้าหน้าที่ชนเผ่าที่กลุ่ม Augustine Band of Cahuilla Indians เป็นหนึ่งในชนเผ่าที่เล็กที่สุดที่รัฐบาลกลางยอมรับในสหรัฐอเมริกา พวกเขากล่าวว่าคนงานของพวกเขาเป็นเหมือนครอบครัวมากกว่า และชนเผ่าก็ปฏิบัติต่อพวกเขาเช่นนั้น

ตามชนเผ่า 25 เปอร์เซ็นต์ของพนักงานคาสิโนออกัสตินอยู่ที่สถานที่ให้บริการมานานกว่าทศวรรษ พนักงานสิบเปอร์เซ็นต์อยู่กับคาสิโนตั้งแต่เปิดให้บริการเมื่อเกือบ 15 ปีที่แล้วในเดือนกรกฎาคมปี 2022

ในช่วงเวลาที่ยากลำบากที่สุดของคาสิโนและเผ่าในความทรงจำล่าสุด ออกัสติน ชีน อแมนด้า แวนซ์ กล่าวว่าพนักงานได้ก้าวขึ้นมาต่อสู้กับไวรัส

สมาชิกในทีมของเราเป็นแนวหน้าสำหรับเรา ทำงานอย่างหนักเพื่อให้เราทุกคนปลอดภัย เพื่อให้ธุรกิจดำเนินต่อไป และเพื่อปกป้องแขกของเรา” แวนซ์กล่าว “พวกเขาสมควรได้รับคำขอบคุณอย่างสุดซึ้งของเรา และเรารู้สึกตื่นเต้นที่สามารถชดเชยความทุ่มเทของพวกเขาได้”

คาสิโนออกัสตินปิดในช่วงกลางเดือนมีนาคมปี 2020 และยังคงปิดจนถึงเดือนมิถุนายนของปีนั้น

คาสิโนในพื้นที่นิวออร์ลีนส์ยังคงปิดให้บริการในวันพุธ สามวันหลังจากพายุเฮอริเคนไอดาทำลายล้างสายสาธารณูปโภค ทำให้ไฟฟ้าดับในเมือง

ซีซาร์ซุปเปอร์โดม
จากเหตุการณ์พายุเฮอริเคนไอดา ซีซาร์ซูเปอร์โดมที่เห็นที่นี่ และนิวออร์ลีนส์ที่เหลือยังคงไม่มีไฟฟ้าใช้ในระหว่างสัปดาห์ ไฟเพียงดวงเดียวมาจากไซต์ที่เครื่องกำเนิดไฟฟ้าให้พลังงาน (ภาพ: nola.com)
โรงพนันหลักสี่แห่งในเขตนิวออร์ลีนส์ยังคงถูกปิดในช่วงกลางสัปดาห์เนื่องจากไฟฟ้าดับในท้องที่ ร.ท. Robert Fontenot จากตำรวจรัฐลุยเซียนากล่าว เขาบอกกับCasino.org ว่าทรัพย์สิน ทั้งสี่นั้นไม่ได้รายงานความเสียหายเชิงโครงสร้างที่มีนัยสำคัญ

หลุยเซียน่าเป็นที่ตั้งของคาสิโนริเวอร์โบ๊ต 13 แห่ง คาสิโนบนบกในนิวออร์ลีนส์ และแร็กซิโนสี่แห่ง — รางม้าพร้อมเครื่องสล็อต สถานที่มากมายที่มีเฉพาะเครื่องวิดีโอโป๊กเกอร์เท่านั้นที่กระจัดกระจายไปทั่วทั้งรัฐ

คาสิโนในกัลฟ์โคสต์หลายแห่งปิดตัวลงเมื่อสุดสัปดาห์ ที่ผ่านมา เนื่องจากพายุเฮอริเคนเข้าใกล้แผ่นดินถล่ม

พายุเฮอริเคนระดับ 4 พัดถล่มชายฝั่งรัฐลุยเซียนาทางตอนใต้ของนิวออร์ลีนส์โดยมีความเร็วลม 150 ไมล์ต่อชั่วโมงอย่างต่อเนื่อง ก่อนเที่ยงวันของวันอาทิตย์ ลมพายุที่รุนแรงได้ทำลายบ้านเรือนและธุรกิจต่างๆ ในภูมิภาคที่ได้รับผลกระทบอย่างหนัก และสายไฟสำหรับผู้พิการที่จ่ายกระแสไฟฟ้าให้กับนิวออร์ลีนส์

รีสอร์ทในพื้นที่นิวออร์ลีนส์ที่ยังคงปิดทำการในวันพุธรวมถึงนิวออร์ลีนส์ของ Harrah ซึ่งเป็นคาสิโนเชิงพาณิชย์แห่งเดียวของรัฐ นอกจากนี้ ยังมีการปิดสนามแข่งแฟร์กราวด์สและสล็อตในนิวออร์ลีนส์ และคาสิโนบนเรือสองแห่ง หีบสมบัติในเคนเนอร์ และบูมทาวน์ในฮาร์วีย์ Kenner และ Harvey เป็นเมืองที่อยู่ใกล้กับใจกลางเมืองนิวออร์ลีนส์

คาสิโนมิสซิสซิปปี้เปิดใหม่
ในส่วนอื่น ๆ ของรัฐลุยเซียนาตอนใต้ คาสิโนเรือข้ามแม่น้ำบางแห่งคาดว่าจะเปิดในไม่ช้า

คาสิโนเรือข้ามฟาก Amelia Belle ใกล้ Morgan City ถูกปิดในช่วงสุดสัปดาห์ ในช่วงกลางสัปดาห์มันพยายามที่จะเปิดใหม่ Fontenot บอกCasino.org

ในแบตันรูช คาสิโนเรือข้ามแม่น้ำ ฮอลลีวูดและเบลล์แห่งแบตันรูชวางแผนที่จะเปิดในวันพุธ Fontenot กล่าว เรือล่องลำที่สามในพื้นที่ L’Auberge Casino Hotel ยังคงปิดให้บริการ

Allen Godfrey ผู้อำนวยการบริหารของ Mississippi Gaming Commission กล่าวทางตะวันออกของที่นั่นในมิสซิสซิปปี้

จากคาสิโนเชิงพาณิชย์ 26 แห่งในมิสซิสซิปปี้ มี 12 แห่งอยู่ตามแนวชายฝั่งอ่าวไทย แปดแห่งอยู่ในพื้นที่บิล็อกซี

คาสิโนบางแห่งในมิสซิสซิปปี้ประสบอุทกภัยเล็กน้อยในโรงรถระดับล่าง “ซึ่งไม่ปกติ” ระหว่างพายุเฮอริเคน Godfrey บอกกับCasino.org

ไอดาเป็นพายุเฮอริเคนที่ทรงพลังที่สุดอันดับ 5 ที่เคยพัดถล่มแผ่นดินใหญ่ของสหรัฐฯ ภายในวันพุธ จำนวนผู้เสียชีวิตจากพายุถึงสี่คน แม้ว่าทางการกล่าวว่าจำนวนดังกล่าวอาจสูงขึ้นได้เนื่องจากทีมงานทำงานผ่านซากปรักหักพังและเศษซาก

ไฟฟ้าดับ
นอกจากจะทำให้ไฟฟ้าดับสำหรับลูกค้าสาธารณูปโภคมากกว่าหนึ่งล้านรายแล้ว พายุเฮอริเคนยังทำให้ประชาชน 441,000 คนใน 17 เขตการปกครองของรัฐลุยเซียนาไม่มีน้ำประปา ตามรายงานของ Associated Press ประชาชนอีก 319,000 คนอยู่ภายใต้คำสั่งน้ำเดือด

หากไม่มีไฟฟ้าและน้ำ ผู้คนจำนวนมากที่อยู่ในพายุเฮอริเคนต้องทนทุกข์จากความร้อนและความชื้นที่กดทับ ทำให้ความทุกข์ยากเพิ่มขึ้นอีกชั้นหนึ่ง นักพยากรณ์อากาศกล่าวว่าความร้อนและความชื้นที่รวมกันทำให้อุณหภูมิในพื้นที่รู้สึกเหมือน 105 องศาในวันอังคารและ 106 ในวันพุธ Associated Press รายงาน

นายกเทศมนตรีเมืองนิวออร์ลีนส์ ลาโทยา แคนเทรล กล่าวว่า จะสามารถคืนอำนาจให้กับบางส่วนของเมืองได้ภายในวันพุธนี้ อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่ได้เน้นว่าการแก้ไขอย่างกว้างขวางยังอีกยาวไกล

“เรารู้ว่าอากาศร้อน” นายกเทศมนตรีกล่าว “เรารู้ว่าเราไม่มีอำนาจใดๆ และนั่นยังคงเป็นเรื่องสำคัญ”

ศาลอุทธรณ์ของรัฐบาลกลางได้ยึดถือสิทธิตามกฎหมายของ Ponca Tribe of Nebraska ในการสร้างPrairie Flower Casinoใน Carter Lake รัฐไอโอวา

คาสิโนแพรรี่ ฟลาวเวอร์
Ponca เปิดคาสิโน Prairie Flower ที่เรียบง่ายใน Carter Lake ใน 2018 หลังจากการต่อสู้ทางกฎหมายหลายปี (ภาพ: AZCentral)
ชนเผ่าเปิดคาสิโนในเดือนพฤศจิกายน 2018 แม้จะเผชิญกับความท้าทายทางกฎหมายที่พยายามทำให้โครงการตกรางมานานกว่าทศวรรษ

ในวันจันทร์ คณะกรรมการที่แปดของผู้พิพากษาสามคนตัดสินว่าพระราชบัญญัติการฟื้นฟู Ponca (PRA) ของปี 1990 อนุญาตให้ชนเผ่าทำธุรกิจบนที่ดินที่ซื้อใน Carter Lake ในปี 1999 และรวมถึงการเล่นเกม

ข้อพิพาทที่ดิน
ก่อนหน้านี้ John Lundquist ผู้ช่วยอัยการสูงสุดของไอโอวาแย้งว่าพัสดุของ Carter Lake ไม่มีสิทธิ์สำหรับคาสิโน นั่นก็เพราะว่าไม่ใช่ส่วนหนึ่งของดินแดนที่ได้รับการบูรณะให้เผ่าโดย PRA

อันที่จริง พระราชบัญญัติระบุเฉพาะที่ดินในเคาน์ตีน็อกซ์และบอยด์ เนบราสก้า ซึ่งอยู่ห่างออกไป 100 ไมล์ ซึ่งเป็นพื้นที่ที่ “จะถูกโอนไปยังรัฐเพื่อประโยชน์ของชนเผ่า” ลุนด์ควิสต์กล่าว

แต่คณะผู้พิจารณาเขียนว่าสิ่งนี้ไม่ได้หมายความว่ารัฐมนตรีกระทรวงมหาดไทยของสหรัฐฯ “ขาดอำนาจในการฟื้นฟูดินแดนที่อื่น”

“สภาคองเกรสได้แสดงให้เห็นว่ารู้วิธีจำกัดความสามารถของชนเผ่าในการเล่นเกมบนดินแดนของตนเมื่อต้องการทำเช่นนั้น” กล่าวต่อ “ในทางตรงกันข้าม พระราชบัญญัติการฟื้นฟู Ponca ไม่มีภาษาที่จำกัดการเล่นเกมหรือ ‘การฟื้นฟูดินแดน’ สำหรับเผ่า”

ภูมิศาสตร์ที่เล่นโวหาร
ไม่ใช่แค่รัฐไอโอวาที่ไล่ตาม Ponca ผ่านศาล แต่ยังรวมถึงรัฐเนบราสก้าด้วย

นั่นเป็นเพราะสภาพภูมิประเทศที่แปลกประหลาดของทะเลสาบคาร์เตอร์ ซึ่งเป็นพื้นที่สองไมล์ของรัฐไอโอวา ซึ่งอยู่ทางตะวันตกของแม่น้ำมิสซูรีและล้อมรอบด้วยเนบราสก้าทั้งหมด ความผิดปกติเกิดจากน้ำท่วมที่เปลี่ยนเส้นทางของแม่น้ำเมื่อประมาณ 140 ปีที่แล้ว

คาร์เตอร์เลคอยู่ในไอโอวา แต่สำหรับจุดประสงค์และจุดประสงค์ทั้งหมด มันอยู่ในเนบราสก้า ในขณะเดียวกัน City of Council Bluffs อยู่อีกฟากหนึ่งของแม่น้ำ แต่ยังอยู่ในไอโอวาด้วย เข้าร่วมในคดีนี้เพราะต้องการปกป้องคาสิโนเชิงพาณิชย์ที่มีอยู่ ได้แก่ Ameristar, Harrah’s และ Horseshoe ซึ่งก่อนหน้านี้ได้ก้าวมาจากอีกฟากหนึ่งของแม่น้ำ

โดยรวมแล้ว คาสิโนสามแห่งจ่ายภาษีให้กับรัฐประมาณ 80 ล้านดอลลาร์ในแต่ละปี และอีก 2 ล้านดอลลาร์ให้กับเมืองตามรายงานของ The Des Moines Register

แพรรี่ ฟลาวเวอร์
นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่ Ponca ได้รับชัยชนะทางกฎหมายครั้งใหญ่ในศาลรัฐบาลกลาง ในปี พ.ศ. 2422 หัวหน้าเผ่า Standing Bear ประสบความสำเร็จในการโต้แย้งว่าชนพื้นเมืองอเมริกันเป็น

คาสิโน Prairie Flower ได้รับการตั้งชื่อตามลูกสาวของ Standing Bear ซึ่งเสียชีวิตในระหว่างหรือไม่นานหลังจากการบังคับ “กำจัด” ของชนเผ่าไปยังโอคลาโฮมาเมื่อสองปีก่อน

สถานี Durango ได้รับการอนุมัติในท้องถิ่น Durango Statio เป็นชื่อ Station Casinos ที่เสนอโครงการรีสอร์ทที่มีมายาวนานโดยมุ่งเป้าไปที่พื้นที่ว่างทางตะวันตกเฉียงใต้ของ Las Vegas Strip

โครงการสถานีคาสิโน Durango ลาสเวกัส
ที่ดินเปล่าที่ Station Casinos พยายามสร้างรีสอร์ทคาสิโนที่เรียกว่า Durango Station เห็นได้ที่นี่ บริเวณใกล้เคียงจำนวนมากมีความกังวลอยู่บ้าง (ภาพ: Google แผนที่)
คณะกรรมการที่ปรึกษา Spring Valley Town ในสัปดาห์นี้ลงมติเห็นชอบกับแผนของ Station Casinos ในการสร้างรีสอร์ทคาสิโนบนพื้นที่71 เอเคอร์ที่บริษัทเป็นเจ้าของมานานกว่าสองทศวรรษ เว็บไซต์นี้ตั้งอยู่ทางฝั่งตะวันตกของ South Durango Drive และ 215 Beltway ทางใต้ของ IKEA

สถานีต้องการสร้างพื้นที่เล่นเกมขนาด 99,000 ตารางฟุต จับคู่กับโรงแรม 452 ห้อง บวกกับพื้นที่รับประทานอาหารกลางแจ้ง 20,000 ตารางฟุต เป็นแผนรุ่นก่อนหน้าของ Station ที่ลดขนาดลง ซึ่งแนะนำห้องพักในโรงแรมได้มากถึง 1,000 ห้องและคอมเพล็กซ์ที่คล้ายกับห้องพักในสตริปมากขึ้น

ชนะใจคนในพื้นที่
คาสิโนสถานีให้บริการแก่ตลาดของชาวบ้านในเนวาดาตอนใต้ คาสิโนทั่วทั้ง Las Vegas Valley ให้ผู้อยู่อาศัยในพื้นที่ได้รับการบรรเทาจากความเร่งรีบและคึกคักของ Strip ในขณะที่ยังคงให้บริการและสิ่งอำนวยความสะดวกระดับเฟิร์สคลาส

แต่ชาวบ้านบางคนในพื้นที่ Durango ที่มีที่อยู่อาศัยสูงได้แสดงความกังวลเกี่ยวกับการจราจรที่คาสิโนอาจนำไปสู่พื้นที่ใกล้เคียง สถานีพยายามคลายความกังวลดังกล่าวในระหว่างการประชุมเมื่อวันอังคาร

โครงการก่อนที่คุณจะเสนอการใช้งานที่รุนแรงน้อยกว่ามาก” Rebecca Miltenberger ทนายความด้านอสังหาริมทรัพย์ที่เป็นตัวแทนของ Station Casino ในโครงการบอกกับฝูงชนประมาณ 50 คน “เรากำลังนำเสนอแผนสำหรับคุณที่มีห้องพักมากกว่า 400 ห้องและลดพื้นที่เล่นเกม”

ในขณะที่ชาวบ้านบางคนที่เข้าร่วมแสดงความเห็นสนับสนุนการพัฒนานี้ แต่คนอื่นๆ บอกว่ามันจะเป็นผลเสียต่อพื้นที่ หนึ่งในทางเข้าที่เสนอไปยังสถานี Durango อยู่บนถนน Maule ซึ่งอยู่ใกล้กับ Red Ridge Family Park พื้นที่สันทนาการขนาด 26 เอเคอร์ประกอบด้วยสนามบาสเก็ตบอล กระดานสาดน้ำขนาดใหญ่ ชุดชิงช้า ศาลาปิกนิก สนามกอล์ฟแผ่นดิสก์ สนามบอลลีกขนาดเล็ก และพื้นที่เปิดโล่งสำหรับกิจกรรมที่หลากหลาย

เด็ก ๆ ไม่ระวังเกี่ยวกับการข้ามถนนและการจราจรบนถนน Maule แย่ลงอย่างมาก” Debra Korak ผู้อาศัยบอกรายการทีวี8 News Nowหลังจากการประชุมคาสิโน

หากไม่มีการเปลี่ยนแปลงทางเข้ารีสอร์ทตามถนน Maule Korak กล่าวว่าโครงการไม่ควรเดินหน้าต่อไป

แผนของ Station ไม่ได้เกี่ยวข้องกับการเล่นเกมเท่านั้น บริษัทกล่าวว่าการพัฒนาแบบสองขั้นตอนในที่สุดจะนำโรงภาพยนตร์มาสู่สถานที่ให้บริการ นอกจากนี้ยังมีร้านอาหารมากมายในบริเวณนี้

พื้นที่ Durango ได้รับการพิจารณาว่าด้อยโอกาสในแง่ของการพนันมานานแล้ว คาสิโนที่ใกล้ที่สุดอยู่ห่างออกไปประมาณ 5 ไมล์ ซึ่งขึ้นอยู่กับการจราจร

ยูเนี่ยน, สถานีทะเลาะวิวาท
สหภาพการทำอาหารเข้าร่วมการประชุมสาธารณะสถานีดูรังโก เจ้าหน้าที่ด้านแรงงานแสดงความเป็นปรปักษ์ต่อโครงการอย่างแรงกล้าเกี่ยวกับปัญหาการจราจรและความแออัดที่คล้ายคลึงกัน

Station Casinos and Culinary เป็นศัตรูกันมานานแล้ว เนื่องจากผลงานคาสิโนของบริษัทส่วนใหญ่ยังคงปราศจากสหภาพแรงงาน สถานีตอบสนองต่อการปรากฏตัวของกลุ่มในที่ประชุมดูรังโก

“น่าเสียดาย แต่เราไม่แปลกใจเลย เพราะเราคุ้นเคยกับการล่วงละเมิดอย่างไม่สิ้นสุดโดย Culinary Union มานานหลายทศวรรษ แทนที่จะปรบมือให้กับโครงการที่จะจ่ายภาษีท้องถิ่นเป็นล้าน ๆ สร้างสิ่งอำนวยความสะดวกใหม่ที่สวยงามให้กับเพื่อนบ้านและสร้างงานก่อสร้างและงานถาวรหลายพันงานรวมถึงงานสำหรับคนที่พวกเขาควรจะสนใจพวกเขาใช้ถนนต่ำและเล่นการเมืองเล็ก ๆ น้อย ๆ ” แถลงการณ์ของสถานีคาสิโนประกาศ

กลุ่มสิ่งแวดล้อมได้วิจารณ์การตัดสินใจของประธานาธิบดีโรดริโก ดูเตอร์เตของฟิลิปปินส์ที่จะอนุญาตให้มีรีสอร์ทคาสิโนบนเกาะโบราไกย์

โรดริโก ดูเตอร์เต
ประธานาธิบดีโรดริโก ดูเตอร์เต ที่เห็นในภาพข่าวด้านบน ได้เปลี่ยนความคิดของเขาเกี่ยวกับคาสิโนแห่งหนึ่งในโบราไกย์ ซึ่งครั้งหนึ่งเขาเคยปิดตัวลงเป็นเวลาหกเดือนเพื่อทำความสะอาดสิ่งแวดล้อม (ภาพ: AP )
เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว Harry Roque โฆษกของหัวหน้ากลุ่ม Strongarm ประกาศว่าการห้ามคาสิโนบนเกาะจะถูกยกเลิก การกลับรถเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อเป็นเงินทุนในการต่อสู้กับการระบาดใหญ่ของประเทศ Roque อธิบาย

ก่อนหน้านี้ ดูเตอร์เตสาบานว่าจะไม่มีรีสอร์ทคาสิโนในโบราไกย์ โดยเสริมว่าการตัดสินใจคือ“เสียงของพระเจ้า”

เมื่อวันเสาร์ที่แล้ว Roque กล่าวในแถลงการณ์ว่าประธานได้ “ให้สัญญาณไปของเขาซึ่งอนุญาตให้มีการดำเนินการของคาสิโนในโบราเคย์”

เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา Andrea Domingo ประธาน PAGCOR ผู้ควบคุมการเล่นเกมของฟิลิปปินส์ถูกนักข่าวถามถึงแผนการที่ Duterte อนุมัติ มันคือโครงการ Galaxy หรือข้อเสนอ “Megaworld” ที่เคยเสนอก่อนหน้านี้จากผู้ประกอบการชาวฟิลิปปินส์ Andrew Tan ที่มีความสนใจใน Resorts World Manila?

“ทั้งสองอย่าง” เธอตอบโดยไม่ต้องอธิบายเพิ่มเติม

ระบบนิเวศที่ถูกคุกคามโดยการท่องเที่ยว
การเติบโตของการท่องเที่ยวของฟิลิปปินส์ส่งผลกระทบต่อแนวชายฝั่งของโบราไกย์ จนกระทั่งการปราบปรามของ Duterte ในปี 2018 ชายหาดต่างๆ ถูกทำลายโดยการปล่อยน้ำเสียที่ไม่ผ่านการบำบัดลงสู่ทะเล ซึ่งทำให้แนวปะการังเสียหาย

อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่ปี 2018 การเติบโตของการพัฒนาเชิงพาณิชย์ที่ไร้การควบคุมและนักท่องเที่ยวนับล้านต่อปีได้คุกคามระบบนิเวศของเกาะ

ในเดือนเมษายน 2018 ดูเตอร์เตสั่งให้ปิดเกาะโดยสมบูรณ์เป็นเวลาหกเดือนเพื่อทำความสะอาดสิ่งแวดล้อม โดยระบุว่าเป็น “ส้วมซึม” ที่ “มีกลิ่นเหม็นอับ”

ในขณะนั้น Galaxy Entertainment ซึ่งตั้งอยู่ในมาเก๊าได้รับใบอนุญาตชั่วคราวเพื่อพัฒนารีสอร์ทคาสิโนมูลค่า 500 ล้านดอลลาร์บนโบราเคย์ เมื่อถูกนักข่าวถามกลับ ดูเตอร์เตปฏิเสธว่ารู้เรื่องนี้ แม้จะเคยพบปะกับประธานบริษัท Galaxy Lui Che Woo มาก่อนเมื่อสี่เดือนก่อนเพื่อหารือเกี่ยวกับการพัฒนา

“เสียงของประชาชนคือเสียงของพระเจ้า” เขาบอกกับสื่อฟิลิปปินส์ “ถ้ามันเป็นความปรารถนาของประชากรที่นี่ว่าพวกเขาไม่ต้องการคาสิโน ก็คงไม่มีคาสิโน”

Paradise Lost
Tan บอกกับ ABS-CBN News ว่าเขาพร้อมที่จะดำเนินการตามแผนสำหรับ Boracay โดยเสนอการรับประกันว่าบริษัทของเขาจะ “ปฏิบัติตามนโยบายด้านสิ่งแวดล้อมของรัฐบาลทั้งหมด”

ยังไม่ชัดเจนว่าGalaxyยังคงสนใจโบราไกย์อยู่หรือไม่ นักวิเคราะห์ Sanford C. Bernstein กล่าวในหมายเหตุเมื่อวันพุธว่าการปราบปรามการพนันในต่างประเทศอย่างต่อเนื่องของจีนอาจทำให้ บริษัท หมดกำลังใจในเวลาที่ใบอนุญาตมาเก๊าได้รับการต่ออายุ

Tony La Viña ทนายความด้านสิ่งแวดล้อมและสิทธิมนุษยชนเป็นเพียงหนึ่งในเสียงที่ตั้งคำถามต่อการตัดสินใจของThe South China Morning Postในสัปดาห์นี้ เขาสงสัยว่าเหตุใดรัฐบาลจึงเสี่ยงที่จะสูญเสียทุกอย่างที่ทำได้ในการทำความสะอาดหกเดือน

“โบราไกย์จะตาย การเสียสละทั้งหมดที่ได้รับจากการปิดบัญชี [จะ] หายไป” เขาเตือน