เว็บบาคาร่า เจ้าหน้าที่อธิการบดีของ Greek Aegean University และ Turkish Ege University ได้พบกันครั้งแรกในเมือง Smyrna เมื่อ 6 เดือนก่อน โดยเริ่มต้นความร่วมมือทางวิชาการโดยมีเป้าหมายเพื่อส่งเสริมและปรับปรุงงานวิจัยของพวกเขา

มหาวิทยาลัยทั้งสองตัดสินใจเริ่มทำงานในโครงการต่อไปนี้ทันทีภายใต้กรอบความร่วมมือซึ่งกันและกัน:

การสร้างการประชุมเชิงปฏิบัติการในสเมอร์นาภายในเดือนมิถุนายน เพื่อให้มีการหารือและกำหนดสาขาเฉพาะของการทำงานร่วมกันและการดำเนินการร่วมกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องที่เกี่ยวกับโครงการแลกเปลี่ยนนักศึกษาและอาจารย์
องค์กรร่วมของการประชุมวิชาการใน Mytilini ในภาคเรียนฤดูหนาวปี 2555 โดยมีเป้าหมายเพื่อนำเสนอความเชี่ยวชาญและโครงการค้นหาของสมาชิกทั้งสองมหาวิทยาลัย
ความสมบูรณ์ของการลงนามในระเบียบการความร่วมมือเกิดขึ้นในห้องวุฒิสภาของมหาวิทยาลัยโดยอธิการบดีของมหาวิทยาลัย Aegean ศาสตราจารย์ Paris Tsartas ต่อหน้ารองอธิการบดีมหาวิทยาลัย Ege ในเมือง Smyrna ศาสตราจารย์ Atilla Silkü รองอธิการบดี คณบดี และอธิการบดีของ Greek University และสมาชิกของคณะผู้แทนมหาวิทยาลัย Ege

เทศบาล Unterföhring บริจาคเงิน 2,000 ยูโร ให้กับคริสตจักรกรีกออร์โธดอกซ์
ยุโรป เหตุการณ์ ข่าวกรีก
Areti Kotseli – 23 เมษายน 2555 0
เทศบาล Unterföhring บริจาคเงิน 2,000 ยูโร ให้กับคริสตจักรกรีกออร์โธดอกซ์
นายกเทศมนตรีคนแรกของ Unterföhring ในเยอรมนี Franz Schwarz ได้มอบเช็คมูลค่าสองล้านยูโรให้กับบาทหลวงและสมาชิกคณะสงฆ์สูงสุดของบาวาเรีย Apostolos Malamousis เพื่อไปเพ่งเล็งในโบสถ์ All Saints Court ในเมืองมิวนิก

การส่งมอบเช็คเกิดขึ้นเมื่อวานนี้ หลังจากพิธีสวดศักดิ์สิทธิ์ ซึ่งนายกเทศมนตรีเมือง Unterföhring คนแรกเข้าร่วมพร้อมกับนายกเทศมนตรีคนที่สองคือ Mr. Weingärtner และภรรยาของพวกเขา

ในการปราศรัยของเขา นายกเทศมนตรีเน้นย้ำว่าเขาสามารถมีส่วนร่วมด้วยวิธีการทางจริยธรรมและการเงินเพื่อส่งเสริมการยึดถือของโบสถ์ศักดิ์สิทธิ์แห่งออลเซนต์ส มิวนิก เช่นเดียวกับวันวัฒนธรรมเฮลเลนิก-บาวาเรีย ครั้งที่ 8 ที่จะเกิดขึ้น – ทุกปี – วันที่ 24 มิถุนายน ณ จตุรัสกลางเมืองมิวนิก Odeonsplatz

ในการปราศรัยสั้นๆ หัวหน้าบาทหลวงและที่ปรึกษาเมือง Giannakakos ได้ขอบคุณและยกย่อง Franz Schwarz สำหรับความรู้สึกแบบชาวกรีกและโดยเฉพาะอย่างยิ่งการตัดสินใจของเขาที่จะสนับสนุนลัทธิกรีกโบราณของมิวนิก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเวลาที่ยากลำบากที่กรีซกำลังเผชิญอยู่

ภาพด้านบน ถ่ายโดย Christos Marazidis สำหรับana- mpa แสดงให้เห็นผู้เข้าร่วมกิจกรรมต่อไปนี้ (จากซ้ายไปขวา) Archpriest Georgios Vletsis, Archpriest Apostolos Malamousis, นายกเทศมนตรี Franz Schwarz และ Thomas Weingärtner พร้อมคู่สมรสและ Archpriest Ikonomos Ploutarxos Konstantinidis

ชุมชนชาวกรีกในโตรอนโตจะเป็นเจ้าภาพสำหรับผู้อพยพชาวกรีกที่เพิ่งเดินทางมาถึงในวันที่ 3 พฤษภาคม เวลา 18:30 น.

วัตถุประสงค์ของการประชุมในหัวข้อ “ความช่วยเหลือ” คือการต้อนรับชาวกรีกที่อพยพไปแคนาดาเนื่องจากวิกฤตการณ์ทางการเงิน และเพื่อแจ้งให้พวกเขาทราบเกี่ยวกับภาระหน้าที่และสิทธิของพวกเขาด้วย

สมาชิกของชุมชนจะแบ่งปันประเด็นเชิงปฏิบัติทั้งหมดที่พวกเขาจะมีส่วนร่วม เช่น ใบรับรอง สิทธิทางกฎหมายและในการทำงาน และการศึกษา

หลังการประชุม สื่อทั้งหมดที่รวบรวมโดย Hellenic Diaspora จะอยู่บนเว็บไซต์ของชุมชน ดังนั้นแม้แต่ผู้ที่ไม่ได้เข้าร่วมการประชุมหรือผู้ที่ต้องการจะย้ายไปแคนาดาในเร็วๆ นี้ จะได้รับแจ้งด้วย

กลุ่มอาสาสมัครได้เริ่มรวบรวมข้อมูลที่เป็นประโยชน์สำหรับชาวกรีกที่เข้ามาแล้ว พวกเขาต้องการให้คำตอบที่จำเป็นทั้งหมดแก่พวกเขาสำหรับการสอบถามเมื่อเดินทางมาถึง รวมถึงเงื่อนไขที่บุคคลสามารถอพยพไปแคนาดาหรือวิธีที่พวกเขาสามารถยืนยันสิทธิ์ของตนได้

ชาวกรีก – แคนาดาที่ถูกส่งตัวกลับประเทศอาจพบข้อมูลสำคัญทั้งหมดเกี่ยวกับตำแหน่งงานว่างและปัญหาการทำงานในการประชุมชุมชนวันที่ 3 พฤษภาคม

นักธุรกิจชาวกรีกถูกจับโดยตำรวจออสเตรเลียในข้อหาเลี่ยงภาษี 40 ล้านดอลลาร์
ออสเตรเลีย พลัดถิ่น ข่าวกรีก
Marianna Tsatsou – 24 เมษายน 2555 0
นักธุรกิจชาวกรีกถูกจับโดยตำรวจออสเตรเลียในข้อหาเลี่ยงภาษี 40 ล้านดอลลาร์
Michael Issakidis นักธุรกิจชื่อดังถูกจับในข้อหาเลี่ยงภาษีและฟอกเงิน

ตำรวจออสเตรเลียและพนักงานสอบสวนของสำนักงานสรรพากรได้ยึดทรัพย์สินจำนวน 40 ล้านดอลลาร์ หลังจากรวบรวมหลักฐานการทำธุรกรรมของชายผู้นี้มาเป็นเวลาหลายเดือน ปัจจุบัน นักธุรกิจวัย 67 ปีรายนี้ต้องเผชิญกับโทษจำคุกสูงสุด 20-30 ปี ในข้อหาฉ้อโกงภาษี

เรือยอทช์สุดหรู คฤหาสน์ และรถยนต์ราคาแพงจำนวนมากอยู่ในการดูแลของเจ้าหน้าที่ของออสเตรเลีย นอกจากนี้ หน่วยงานทั้งสองของออสเตรเลียยังคงตรวจสอบบัญชีธนาคารและทรัพย์สินของเขาเพื่อหาหลักฐานเพิ่มเติมเกี่ยวกับข้อหาฟอกเงิน

Issakidis เป็นกรรมการผู้จัดการของ NeuMedix Health Group ในรัฐควีนส์แลนด์ ซึ่งเป็นกลุ่มบริษัทด้านการลงทุนและเทคโนโลยี 16 แห่ง ตามที่ทนายความของรัฐ กล่าวในศาลว่านักธุรกิจชาวกรีกและเพื่อนร่วมงานคนอื่นๆ ของเขาขายผลิตภัณฑ์ที่มีลมเกินจริง จากนั้นจึงโอนรายได้นี้ไปยังบริษัทนอกอาณาเขตอื่นๆ

คาดว่าเขาประหยัดเงินได้เกือบ 63 ล้านดอลลาร์ในช่วงสามปีที่ผ่านมาเนื่องจากภาษีที่ยังไม่ได้ชำระ ข้อกล่าวหาเพิ่มเติมระบุว่า Issakidis ฟอกเงินจำนวนนี้ผ่านบัญชีของอังกฤษ และอาจรวมถึงบัญชีจีนด้วย จากนั้นจึงนำเข้าเงินของเขากลับไปยังออสเตรเลีย

“การแสวงหากำไรจากอาชญากรรมเป็นเป้าหมายของหน่วยงานริบทรัพย์สินทางอาญา ซึ่งตั้งเป้าไปที่กระเป๋าเงินลึกของกลุ่มอาชญากร” โทนี่ เนกัส ผู้บัญชาการตำรวจสหพันธรัฐออสเตรเลียกล่าวกับหนังสือพิมพ์เฮรัลด์ ซัน

เจสัน แคลร์ รัฐมนตรีกระทรวงมหาดไทยและยุติธรรมของออสเตรเลียให้ความเห็นว่าการจับกุมครั้งนี้แสดงให้เห็นชัดเจนว่า “ถ้าคุณติดตามเงิน คุณสามารถจับอาชญากรได้”

11 บริษัทในกรีกเข้าสู่รายชื่อ ‘Global 2000 บริษัทชั้นนำ’ ของ Forbes
ข่าวกรีก ใช้
สเตลล่า โซลาคิดู – 24 เมษายน 2555 0
11 บริษัทในกรีกเข้าสู่รายชื่อ ‘Global 2000 บริษัทชั้นนำ’ ของ Forbes
รายชื่อบริษัทชั้นนำระดับโลกปี 2000 ของ Forbes ประจำปีนี้มีบริษัทกรีก 11 แห่งโดยอิงจากข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับการขาย ผลกำไร มูลค่าตลาด และสินทรัพย์

นิตยสารของสหรัฐฯ จัดอันดับธนาคารแห่งชาติของกรีซที่หมายเลข 788 ในรายการ ตามด้วย Public Power Corporation (1000), Coca Cola HBC (1223), EFG Eurobank Ergasias (1257), Alpha Bank (1354), Bank of Greece ( 1500), Piraeus Bank (1514), OPAP (1574), Hellenic Petroleum (1669), ATE Bank (1740) และ OTE Hellenic Telecom (1892)

ตามเว็บไซต์ของ Forbes ไม่น่าแปลกใจเลยที่บริษัทต่างๆ ของสหรัฐฯ อยู่ในอันดับต้นๆ ของรายการ เนื่องจากวิกฤตเศรษฐกิจส่งผลกระทบต่อยูโรโซน ยิ่งไปกว่านั้น แม้ว่าจีนจะเติบโตในตลาดต่างประเทศในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา แต่รายชื่อดังกล่าวกลับไม่มีบริษัทจีนจำนวนมากอยู่ในอันดับแรก

เอ็กซอน โมบิล ผู้ผลิตน้ำมันและก๊าซของสหรัฐฯ ขึ้นอันดับ 1 ของรายชื่อนิตยสารฟอร์บส์ โดยแทนที่ เจพี มอร์แกน เชส ผู้นำปีที่แล้ว ขณะที่แอปเปิลเป็นบริษัทที่มีกำไรเพิ่มขึ้นมากที่สุดจากอันดับ 47 มาอยู่ที่อันดับ 22

Nana Mouskouri เปลี่ยนแปลงสถานการณ์กรีซในการให้สัมภาษณ์กับหนังสือพิมพ์ออสเตรีย
ยุโรป เหตุการณ์ ข่าวกรีก สัมภาษณ์
Marianna Tsatsou – 24 เมษายน 2555 0
Nana Mouskouri เปลี่ยนแปลงสถานการณ์กรีซในการให้สัมภาษณ์กับหนังสือพิมพ์ออสเตรีย
นักร้องชื่อดังชาวกรีก Nana Mouskouri ให้สัมภาษณ์กับ Wiener Zeitung ชาวออสเตรีย ซึ่งจะมีขึ้นที่คอนเสิร์ตที่กำลังจะมาถึงของเธอที่ห้องแสดงคอนเสิร์ต Staathalle ในกรุงเวียนนาในวันศุกร์ที่ 27 เมษายน คอนเสิร์ตครบรอบ 50 ปีหลังจากการเปิดตัวซีดีเพลง “White Rose from Nana Mouskouri” ของ Nana Mouskouri เอเธนส์”

นักข่าวชาวออสเตรียรายนี้แต่งบทความของเขาโดยอ้างอิงถึงชีวิตและอาชีพทางศิลปะของนักร้องชาวกรีก นอกเหนือจากความสำเร็จทางศิลปะของเธอแล้ว Mouskouri ยังกล่าวถึงสถานการณ์ทางการเมืองในปัจจุบันในกรีซตลอดจนตำแหน่งของเธอในฐานะสมาชิกรัฐสภายุโรปเป็นเวลาห้าปีจนถึงปี 1999

ในด้านอาชีพทางการเมืองระหว่างประเทศของเธอ เธอบอกว่าเธอละทิ้งตำแหน่งในยุโรปเพราะเธอไม่เห็นด้วยกับการตัดสินใจของรัฐสภา ตามที่ Mouskouri กล่าว ชาวยุโรปไม่ได้คำนึงถึงความจริงที่ว่ารัฐต่างๆ ค่อนข้างแตกต่างกัน โดยส่วนใหญ่เป็นวัฒนธรรม “เงื่อนไขไม่เหมือนกันสำหรับคนที่อาศัยอยู่ในกรีซและสำหรับบางคนที่อาศัยอยู่ในเยอรมนี” นักร้องชื่อดังกล่าวเสริม

ดูเหมือนว่า Mouskouri จะลืมสิ่งที่เธอพูดในหนังสือพิมพ์เยอรมันเมื่อไม่ถึง 6 เดือนที่แล้วระหว่างการแสดงคอนเสิร์ตในประเทศ จากนั้นเธอก็แสดงความเห็นว่านโยบายของเยอรมนีที่มีต่อกรีซนั้นสมเหตุสมผลอย่างยิ่ง เนื่องจากหนี้ของกรีซค่อนข้างสูง

แต่ตอนนี้ Mouskouri ได้เปลี่ยนแนวเพลงของเธอ และเชื่อว่าศิลปินมีบทบาทสำคัญในสังคม ในความเห็นของเธอ พวกเขามีหน้าที่สนับสนุนผู้คน เธอจึงไม่รีรอที่จะตำหนินักการเมืองสำหรับวิกฤตหนี้และผลที่ตามมา” พวกเขาสนใจแต่เงินและธรรมาภิบาลเท่านั้น” นักร้องและอดีตนักการเมืองชาวกรีกกล่าวเสริม

นั่นเป็นคำขอโทษสาธารณะหรือไม่ เพราะ Nana Mouskouri ทำเครื่องหมายชาวกรีกว่าขี้เกียจในตอนนั้น และบอกกับชาวเยอรมันว่าเธอเห็นด้วยอย่างเต็มที่กับการตัดสินใจของนายกรัฐมนตรี Angela Merkel?

“กรีซต้องการยุโรป” เธอกล่าวในการให้สัมภาษณ์เมื่อเดือนธันวาคม 2554 “ไม่ใช่ตรงกันข้าม”

ดูเหมือนว่า Mouskouri ลืมถ้อยแถลงเก่าของเธอเกี่ยวกับแง่มุมที่ไม่ดีของกรีซ และตอนนี้ก็พาดหัวข่าวอย่าง “ชาวกรีกที่ล้มละลาย” ทำร้ายความรู้สึกของเธอเกี่ยวกับบ้านเกิดของเธอ ความพยายามครั้งสุดท้ายของเธอในการบรรเทาความไม่พอใจของชาวกรีก โดยเฉพาะอย่างยิ่งตอนนี้ที่เธอไม่ได้วางแผนคอนเสิร์ตใด ๆ ในเยอรมนีในอนาคตอันใกล้คือการสารภาพว่าเพื่อนร่วมชาติของเธอเป็นคนใจดี มีอัธยาศัยดี และทำงานหนัก

“กรีซเป็นบ้านเกิดของประชาธิปไตย แต่เป็นเวลาสี่ศตวรรษแล้วที่ตุรกียึดครองกรีซ หลังจากนั้นก็เกิดสงครามกลางเมือง กษัตริย์ เผด็จการ และโรคภัยไข้เจ็บอื่นๆ อีกมากมาย” ผลที่ตามมาคือ “กรีซไม่เคยรู้เลยว่าประชาธิปไตยที่แท้จริงคืออะไร”

ชาวออสเตรีย ‘Kronen Zeitung’ เขียนบรรณาการบน ‘Magical’ Crete
ยุโรป ข่าวกรีก
Areti Kotseli – 24 เมษายน 2555 0
ชาวออสเตรีย ‘Kronen Zeitung’ เขียนบรรณาการบน ‘Magical’ Crete
การส่งส่วยสี่หน้าให้กับเกาะ Crete ของกรีกอยู่ในหน้าของหนังสือพิมพ์รายวันของออสเตรียKronen Zeitung ที่มีผู้อ่านหนึ่งล้าน คน

ชื่อเรื่องว่า “ความมหัศจรรย์ของเกาะครีต – เกาะสำหรับทุกฤดูกาลของปี” บรรณาการที่ยิ่งใหญ่ส่งเสริมความงามของเกาะที่มีชื่อเสียง โดยเน้นว่า “เกาะครีตมีเสน่ห์ทุกฤดูกาลของปี”

พร้อมกับภาพประกอบมากมาย บทความโดยซูซาน ซีตา คอลัมนิสต์หนังสือพิมพ์ กล่าวถึง “ภูมิทัศน์และอ่าวสวรรค์ หุบเขาและเส้นทางเดินอันงดงาม หมู่บ้านบนภูเขาเล็กๆ และเมืองที่สดใสที่ ‘หลายมิติ’ ครีตนำเสนอ”

บรรณาการรวมถึงการอ้างอิงพิเศษและคำอธิบายของ Samaria Canyon “หนึ่งที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปซึ่งในปี 1950 ได้รับการประกาศให้เป็นพื้นที่ธรรมชาติที่ได้รับการคุ้มครองและอุทยานแห่งชาติกรีก” คอลัมนิสต์ไม่ได้ละเว้น Chania และ Rethymno เมืองต่างๆ ซึ่งเป็นเรื่องปกติของ”ความหลวม” ของ กรีซ ขณะที่เธอชี้ให้เห็น และแน่นอนว่า Knossos “อาจเป็นมหานครโบราณที่ใหญ่ที่สุดบนเกาะแห่งนี้”

ซูซาน ซีตา กล่าวปิดการสรรเสริญอันยาวนานของเธอ โดยกล่าวว่าผู้มาเยือนเกาะครีตประทับใจในความซับซ้อนและขนาดของเกาะ ในไม่ช้าก็ตระหนักว่าเวลาของพวกเขาน้อยเกินไปที่จะเพลิดเพลินไปกับเกาะทั้งหมด และพวกเขาจะต้องกลับมาเยี่ยมเยือนอีกครั้งอย่างแน่นอน .

Alexis Grivas เป็นตัวแทนภาพยนตร์กรีกใน Eurimages
ยุโรป เหตุการณ์
Areti Kotseli – 24 เมษายน 2555 0
Alexis Grivas เป็นตัวแทนภาพยนตร์กรีกใน Eurimages
Alexis Grivas จะเป็นตัวแทนของ Greek Film Center (GFC) ใน “Eurimages” ของสภายุโรป คณะกรรมการผู้จัดการของ GFC ได้เลือกชายที่มีประสบการณ์การชมภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยม ซึ่งเคยรับใช้ Seventh Art จากตำแหน่งต่างๆ ตามประกาศอย่างเป็นทางการของ Greek Film Center

Eurimages เป็นกองทุนของสภายุโรปสำหรับการร่วมผลิต จัดจำหน่าย และนิทรรศการผลงานภาพยนตร์ของยุโรป จัดตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2531 เป็นข้อตกลงบางส่วน ปัจจุบันมีประเทศสมาชิก 36 ประเทศ Eurimages ตั้งเป้าที่จะส่งเสริมอุตสาหกรรมภาพยนตร์ของยุโรปโดยส่งเสริมการผลิตและการจัดจำหน่ายภาพยนตร์และส่งเสริมความร่วมมือระหว่างผู้เชี่ยวชาญ

Alexis Grivas เกิดที่กรุงเอเธนส์และศึกษาด้านภาพยนตร์ในกรุงเอเธนส์และปารีส ซึ่งเขาสำเร็จการศึกษาในตำแหน่งผู้อำนวยการด้านการถ่ายภาพจากสถาบัน Cinema Studies ตั้งแต่ปีพ.ศ. 2510 จนถึงปัจจุบัน เขาทำงานเป็นผู้กำกับภาพในภาพยนตร์กรีกและภาพยนตร์สารคดีเรื่องยาวมากกว่า 50 เรื่องในเม็กซิโกและกรีซตลอดจนผลงานทางโทรทัศน์หลายเรื่อง

เขาทำงานในฝรั่งเศสในฐานะนักแปลอิสระกับนิตยสารภาพยนตร์และนักข่าวต่างประเทศสำหรับหนังสือพิมพ์กรีก ในเม็กซิโก ซึ่งเขาอาศัยอยู่ตั้งแต่ปี 2510 ถึง 2521 เขาทำงานเป็นนักข่าวให้กับสำนักข่าว Inter Press Service ของอิตาลี และทำงานเป็นฟรีแลนซ์กับนิตยสารยอดนิยมในประเทศ ในกรีซ เขาทำงานเป็นผู้จัดพิมพ์และนักเขียนให้กับนิตยสารGreek Cinemaในขณะที่ทำงานเป็นนักข่าวต่างประเทศให้กับหนังสือพิมพ์เม็กซิกันและภาพยนตร์เชิงพาณิชย์ตั้งแต่ปี 1978

นอกจากนี้ เขายังเป็นผู้นำในการส่งเสริมภาพยนตร์เม็กซิกันในระดับนานาชาติ และเป็นที่ปรึกษาของ Greek Film Center ในประเด็นเทศกาลและการโปรโมตระดับนานาชาติ

เกาะครีตที่จะโฆษณาบนเว็บไซต์ของรัฐบาลจีน
ข่าวกรีก โลก
Areti Kotseli – 24 เมษายน 2555 0
เกาะครีตที่จะโฆษณาบนเว็บไซต์ของรัฐบาลจีน
ผู้คน 200 ล้านคนจะมีโอกาสชื่นชมเกาะครีตทุกวันบนอินเทอร์เน็ต ต้องขอบคุณการโปรโมตเกาะกรีกที่มีชื่อเสียงโดยเว็บไซต์ของรัฐบาลจีน

Stavros Arnaoutakis กรรมาธิการเขตครีตได้เข้าพบเมื่อไม่กี่วันก่อนกับรองผู้อำนวยการและหัวหน้าบรรณาธิการของ China International Publishing Group (CIPG) และรัฐมนตรีช่วยว่าการทั่วไปฝ่ายบริหารงานสื่อมวลชนและสิ่งพิมพ์ของ ประเทศ Huang Youyi ตาม cretalive.gr พวกเขาหารือกันในหัวข้อต่างๆ เช่น ความต่อเนื่องของการค้าธุรกิจและความร่วมมือทางธุรกิจที่จะเกิดขึ้น ในขณะที่การเพิ่มพูนความร่วมมือทางวัฒนธรรมในสื่อและสิ่งพิมพ์มีความสำคัญอย่างมากในการอภิปราย

Huang Youyi แสดงความชื่นชมต่อความมั่งคั่งทางวัฒนธรรมของเกาะครีต โดยเน้นถึงความจำเป็นในการเผยแพร่สิ่งนี้ไปทั่วโลก

รัฐมนตรีช่วยว่าการจีนระบุว่า ครีตจะถูกโฆษณาบนเว็บไซต์ของรัฐบาลของประเทศ ซึ่งมีผู้ใช้อินเทอร์เน็ต 200 ล้านคนเข้าชมทุกวัน

Huang Youyi เป็นผู้นำคณะผู้แทน 6 คน ซึ่งได้เยี่ยมชมเกาะนี้อย่างไม่เป็นทางการ และได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นและเป็นเจ้าภาพโดย District of Crete

ระหว่างที่พำนักอยู่ ผู้แทนชาวจีนได้เยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์โบราณคดี Heraklion ซึ่งนำโดยนาย Stavros Arnaoutakis นายอำเภอครีต

German Medical Corporation ต้องการซื้อกิจการ Greek Clinics
ธุรกิจ ยุโรป ข่าวกรีก
Areti Kotseli – 24 เมษายน 2555 0
German Medical Corporation ต้องการซื้อกิจการ Greek Clinics
บริษัทการแพทย์เยอรมัน “Asklepios” (“Asklepios Kliniken Hamburg GmbH”) ปรากฏตัวในการซื้อสถานพยาบาลของรัฐและเอกชนของกรีก ภายใต้การอนุมัติของกระทรวงสาธารณสุขของกรีก “เป้าหมาย” อันดับแรกดูเหมือนจะเป็นคลินิกเอกชน ในขณะที่โรงพยาบาลของรัฐหลายแห่งที่ถูกละเลยอย่างสมบูรณ์อยู่ในหมู่แผนการเข้าซื้อกิจการครั้งต่อไป

มีรายงานว่า “เหยื่อ” สองรายแรกคือโรงพยาบาล Sotiria ซึ่งตั้งอยู่ในป่าสน 400 เอเคอร์ที่ถนน Mesogeion และ KAT ซึ่งเป็นเจ้าของ 67 เอเคอร์ใกล้กับถนน Kifisia Avenue

German Corporation Asklepios Kliniken GmbH ได้เตรียมการที่จำเป็นเพื่อซื้อคลินิกส่วนตัว Errikos Dinan แล้ว

ดูเหมือนว่าศูนย์ศัลยกรรมหัวใจ Onassis จะถูกแลกโดยบริษัทเยอรมันเช่นกัน สภาพแวดล้อมที่คลินิกตึงเครียดแล้ว ซึ่งพนักงานได้หยุดงานตั้งแต่เมื่อวานและจะอยู่จนถึงวันศุกร์ คณะกรรมการบริหารของคลินิกประกาศเลิกจ้างพนักงานธุรการ 300 คนและแพทย์ 35 คน และลดเงินเดือนเพิ่มอีก 45% สำหรับพนักงานทุกคน

Asklepios ชาวเยอรมันได้แสดงความสนใจสำหรับคลินิก Errikos Dinan ตั้งแต่ปี 2010 ซึ่งเป็นข้อเสนอที่ได้รับการตอบรับอย่างดีจากคณะกรรมการบริหาร

คลินิกเอกชนไม่สามารถซื้อคลินิกได้ในตอนแรกเนื่องจากได้รับการจดทะเบียนเป็นสถาบันสวัสดิการสาธารณะ การแก้ไขกฎหมายโดยรัฐมนตรีกระทรวงสาธารณสุข Loberdos ในรัฐสภากรีกเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ที่ผ่านมา ทำให้สามารถเช่าช่วงหรือขายคลินิกได้ Onassis Clinic ได้รับการคุ้มครองโดยธรรมชาติในฐานะสถาบันสวัสดิการสาธารณะที่ไม่แสวงหากำไร แต่แหล่งข่าวที่เชื่อถือได้รายงานว่าการจัดซื้อได้เริ่มขึ้นแล้ว ฝ่ายบริหารปฏิเสธการเลิกจ้างที่เป็นไปได้และไม่ให้ข้อมูลเกี่ยวกับการขายตามรายงาน ตามรายงานของ หนังสือพิมพ์ Demokratia

เว็บบาคาร่า พนักงานกว่า 800 คนของศูนย์ศัลยกรรมหัวใจ Onassis อยู่ในภาวะตื่นตระหนก นับตั้งแต่รัฐมนตรี Loberdos ประกาศกับผู้จัดการของคลินิกว่างบประมาณของรัฐไม่สามารถจัดหาเงินทุนตามความต้องการและจ่ายหนี้ 10 ล้านยูโรได้อีกต่อไป

ชาวกรีกแสวงหาความเข้มงวดที่กรุงเฮก
กรีซ ข่าวกรีก
ก. มาคริส – 24 เมษายน 2555 0
ชาวกรีกแสวงหาความเข้มงวดที่กรุงเฮก
เป็นเรื่องยากที่พลเมืองจะพยายามนำรัฐบาลของตนขึ้นศาล และยิ่งกว่านั้นสำหรับรัฐบาลยุโรปตะวันตกที่จะถูกนำตัวไปที่ศาลอาญาระหว่างประเทศ (ICC) ในกรุงเฮก
แต่นั่นคือสิ่งที่กลุ่มหนึ่งซึ่งมีฐานอยู่ใกล้เมืองหลวงของกรีกกำลังพยายามอยู่ ตามรายงานของ BBC เบื้องหลังคดีคือแม่และลูกสาว – นักจิตวิทยา Olga และ Tanya Yeritsidou แต่การสนับสนุนการรณรงค์ของพวกเขาเป็นกลุ่มใหญ่ ซึ่งพบปะกันทุกสัปดาห์ในย่านชานเมืองของเอเธนส์ สมาชิกที่อายุน้อยที่สุดคือ 19 ซึ่งแก่ที่สุดในช่วงปลายยุค 50
สิ่งเหล่านี้ไม่ใช่ผู้คัดค้านทางการเมืองหรือพวกหัวรุนแรง แต่เป็นชาวกรีกชนชั้นกลางธรรมดา – ครู ทนายความ นักกายภาพบำบัด ผู้ที่ได้รับผลกระทบอย่างหนักจากการตัดเงินของรัฐบาลและตอนนี้กำลังหันไปทางสุดท้ายที่ผิดปกติอย่างมาก
“มาตรการรัดเข็มขัดกีดกันเสรีภาพของเรา” Olga กล่าว “โดยการนำรายได้และทรัพย์สินของเราออกไป เราไม่สามารถเข้าถึงที่พักอาศัย อาหาร สุขภาพ และการศึกษาได้”
ลูกสาวของเธอเข้ามาแทรกแซง: “ความเข้มงวดกำลังผลักดันชาวกรีกไม่เพียงแค่อยู่ใต้เส้นความยากจน แต่ต่ำกว่าขั้นต่ำที่จำเป็นสำหรับการอยู่รอด”
ผู้หญิงสองคนเริ่มส่งจดหมายถึงนายกรัฐมนตรี Costas Karamanlis ในขณะนั้นเมื่อปี 2551 เพื่อเตือนเขาถึงผลที่ตามมาของการลดภาครัฐ
เมื่อรัฐบาลชุดต่อไปเข้ารับตำแหน่งในอีกหนึ่งปีต่อมา พวกเขาก็ส่งจดหมายโต้ตอบกันไปอีก หลังจากยื่นคำสั่งศาลที่ไม่มีการดำเนินการอย่างจริงจังในกรีซพวกเขาตัดสินใจอุทธรณ์ต่อ ICC ในกรุงเฮก
การผสมผสานที่เป็นพิษของความเข้มงวดและภาวะถดถอยทำให้กรีซต้องคุกเข่าลงอย่างแท้จริง
เศรษฐกิจของประเทศกำลังหดตัวเป็นปีที่ห้าติดต่อกัน การว่างงานได้เพิ่มสูงขึ้นกว่า 20% หรือประมาณ 50% ในหมู่คนหนุ่มสาว
ผลกระทบทางสังคมนั้นรุนแรง โดยจำนวนการฆ่าตัวตายคาดว่าจะเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า อาชญากรรมเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง และมากกว่าหนึ่งในสี่ของชาวกรีกตอนนี้คิดว่ามีชีวิตอยู่ต่ำกว่าเส้นความยากจน
แต่ในขณะที่สถานการณ์กำลังตึงเครียด ผู้หญิงสองคนถูกถามถึงความจริงใจว่านโยบายของรัฐบาลเป็น “การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์” หรือ “อาชญากรรมต่อมนุษยชาติ”
“แน่นอน” โอลก้าตอบ “โดยการลิดรอนรายได้ของเรา พวกเขาห้ามไม่ให้เราแต่งงานและมีลูก คนหนุ่มสาวที่ไม่สามารถเลี้ยงดูตนเองไม่สามารถแต่งงานได้ อัตราการฆ่าตัวตายพุ่งสูงขึ้น
“และคนหนุ่มสาวจำนวนมากของเราจำเป็นต้องย้ายไปต่างประเทศ โดยมีเพียงผู้สูงอายุเท่านั้นที่อยู่ที่นี่ แต่พวกเขาก็กำลังจะตายเช่นกันเพราะไม่มียารักษา” เธอกล่าวเสริม
ศาลอาญาระหว่างประเทศรับทราบการรับเอกสารและแจ้งให้ผู้หญิงสองคนทราบว่าขณะนี้ศาลจะพิจารณาหลักฐานตามสมควร
แต่ไม่ว่ากรณีนี้จะดำเนินต่อไปหรือไม่ สิ่งที่มันทำคือการย้ำถึงความเดือดดาลอย่างลึกซึ้งต่อสภาพที่เป็นอยู่และต่อชนชั้นทางการเมืองที่ชาวกรีกจำนวนมากรู้สึกว่าต้องรับผิดชอบผ่านการทุจริตและการจัดการที่ผิดพลาดในการทำให้ประเทศของพวกเขาใกล้ล่มสลาย
George Katrougalos ศาสตราจารย์ด้านกฎหมายรัฐธรรมนูญกล่าวว่ามีโอกาสน้อยที่คดีจะคืบหน้า “มันเป็นเรื่องเหลวไหลทางกฎหมาย ไม่มีเหตุผลทางกฎหมายที่จะใช้เป็นฐานในการพิจารณาคดี” เขากล่าว “แต่ฉันสามารถเข้าใจได้ว่าเป็นการตอบสนองของมนุษย์ต่อวิกฤตนี้….ขณะนี้มีความรู้สึกทั่วไปในประเทศที่ต้องเผชิญกับวิกฤตทางการเงินที่ผู้คนต้องจ่าย และในศาลอาญาด้วย ประชาชนกำลังมองหาใครสักคนที่จะตำหนิ”
ความโกรธแค้นต่อความเข้มงวดจะอยู่แถวหน้าของจิตใจของผู้มีสิทธิเลือกตั้ง เนื่องจากชาวกรีกต้องเผชิญกับการเลือกตั้งในวันที่ 6 พฤษภาคม โพลความคิดเห็นทั้งหมดเสนอแนะว่าพรรคการเมืองหลัก PASOK พรรคสังคมนิยมและพรรคประชาธิปไตยใหม่ที่มีแนวคิดอนุรักษ์นิยม จะถูกลงโทษโดยผู้มีสิทธิเลือกตั้งในการผลักดันการตัดขาดที่ไม่เป็นที่นิยมอย่างลึกซึ้งใน สองปีที่ผ่านมา
แต่นาย Pasok MP Elena Panaritis กล่าวว่ามันง่ายเกินไปที่จะตำหนิความเข้มงวดเพียงอย่างเดียว และคดี ICC นั้นมีข้อบกพร่อง
“แน่นอนว่าฉันเข้าใจความโกรธที่ผู้คนรู้สึก แต่ผู้หญิงสองคนนี้อาจไม่รู้ว่าวิกฤตเป็นอย่างไร” เธอกล่าว “พวกเขาเห็นผลลัพธ์ของสิ่งที่พวกเขาคิดว่าเป็นผลมาจากความเข้มงวดมากกว่าผลลัพธ์ของเศรษฐกิจที่ได้รับการจัดการที่แย่มากมาหลายทศวรรษ และจากข้อเท็จจริงที่ว่าเราไม่ต้องการเผชิญกับวิธีการแก้ไข เป็นเวลาหลายปีที่ชาวกรีกโหวตให้พรรคเหล่านี้และผู้นำทางการเมืองเหล่านี้ซึ่งผู้หญิงสองคนนี้บ่นว่า”
แต่การโต้เถียงนั้นไม่เคลียร์กับกลุ่มที่สนับสนุนคดีนี้ มั่นใจว่ายังไงก็อาจสำเร็จ
“คนเหล่านี้ต้องถูกลงโทษ” Olga Yeritsidou กล่าวขณะที่ลูกสาวของเธอสืบหาเอกสารคดี “เพื่อไม่ให้มันเกิดขึ้นอีก”
(ที่มา: BBC, ทุน)

ธนาคารแห่งกรีซ: เศรษฐกิจหดตัว 5% ในปี 2555
เศรษฐกิจ กรีซ
ก. มาคริส – 24 เมษายน 2555 0
ธนาคารแห่งกรีซ: เศรษฐกิจหดตัว 5% ในปี 2555

จอร์จ โพรโวปูลอส
เศรษฐกิจของ กรีซจะหดตัวลงสูงเกินคาด 5% ในปีนี้ หัวหน้าธนาคารกลางของประเทศกล่าวในการปราศรัยต่อผู้ถือหุ้นของธนาคารเมื่อวันอังคาร
ธนาคารกลางในเดือนมีนาคมคาดการณ์ว่าเศรษฐกิจจะหดตัว 4.5% ในปีนี้
จอร์จ โพรโวปูลอส หัวหน้าธนาคารกลางกรีซ กล่าวว่า ประเทศต้องยึดมั่นในข้อผูกพันด้านการปฏิรูปและการปรับการคลังภายใต้แผนช่วยเหลือที่ตกลงกับพันธมิตรในยูโรโซนและไอเอ็มเอฟเพื่อฟื้นฟูเศรษฐกิจให้เติบโต
นอกจากนี้ เขายังเตือนด้วยว่า สมาชิกภาพของประเทศในยูโรโซนตกอยู่ในความเสี่ยง หากล้มเหลวในการปฏิบัติตามคำมั่นที่จะปฏิรูป โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังการเลือกตั้งระดับชาติในวันที่ 6 พ.ค.
“หากหลังการเลือกตั้ง มีความสงสัยเกี่ยวกับเจตจำนงของรัฐบาลใหม่และสังคมในการดำเนินการตามโครงการนี้ โอกาสที่เอื้ออำนวยในปัจจุบันจะกลับกัน” เขากล่าว
เขากล่าวว่ายูโรโซนถูกกำหนดให้เข้าสู่ภาวะถดถอยเล็กน้อยในปีนี้ ซึ่งอาจรุนแรงขึ้นหากวิกฤตหนี้ทวีความรุนแรงขึ้น
(ที่มา: Reuters)

ดัชนีทั่วไปของตลาดหลักทรัพย์เอเธนส์ปิดที่ระดับต่ำสุดใหม่ต่ำกว่า 700 หน่วยเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่เดือนมกราคม
ความเชื่อมั่นของคณะกรรมการกรีกนั้นซบเซาตลอดปริมาณการซื้อขาย โดยหุ้นของ FTSE 20 ดูดซับ 18.18 ล้านจากมูลค่าการซื้อขายโดยรวมที่ “แย่” ซึ่งไม่เกิน 23 ล้าน
จากดัชนี FTSE20 การเพิ่มขึ้นของ OTE โดดเด่น ซึ่งสิ้นสุดในวันนี้ที่ระดับสูงสุดของวันหลังจากการขาดทุนอย่างหนักของเมื่อวาน ในทางตรงกันข้าม NBG, Eurobank, Marfin และ Hellenic Postbank ปฏิเสธโดยปิดที่ระดับต่ำสุดของวัน
ความรู้สึกในหมู่นักวิเคราะห์เมื่อพิจารณาจากภาพตลาดกรีกและทัศนคติที่ “หยุดนิ่ง” คือการสนับสนุนทางเทคนิคครั้งต่อไปสำหรับดัชนีโดยรวมจะถูกทดสอบ หากความเชื่อมั่นเชิงลบในตลาดหุ้นยุโรปจะยังคงอยู่
ระหว่างรอผลการเลือกตั้งในวันที่ 6 พฤษภาคม และในการชี้แจงเงื่อนไขสุดท้ายของแผนการเพิ่มทุนสำหรับธนาคาร พวกเขาเชื่อว่าการเพิ่มขึ้นของราคาในตลาดในท้ายที่สุดควรถูกมองว่าเป็นเพียงตัวละครสั้นๆ ตัวเดียว
บนกระดาน ดัชนีทั่วไปปิดที่ 697.82 จุด ลดลง 0.62% หลังจากช่วง 11 หน่วย
(ที่มา: ทุน)

Golden Dawn ปาร์ตี้เล็กๆ จะได้รับเวลาออกอากาศของแคมเปญ
เศรษฐกิจ กรีซ การเมือง
Andy Dabilis – 24 เมษายน 2555 0
Golden Dawn ปาร์ตี้เล็กๆ จะได้รับเวลาออกอากาศของแคมเปญ

พวกเขาจลาจลต่อต้านผู้อพยพ ตอนนี้ Golden Dawn จะปรากฏในทีวีโดยกล่าวสุนทรพจน์หาเสียงเพื่อแสวงหาผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวกรีก
เอเธนส์ – กฎหมายหาเสียงที่น่าสงสัยของ กรีซซึ่งอนุญาตให้ฝ่ายปกครองสามารถครองการรายงานข่าวทางโทรทัศน์โดยไม่คำนึงถึงความคุ้มค่าในการบอกข่าว ได้รับการแก้ไขโดยศาลสูงสุดของประเทศ คือสภาแห่งรัฐ การเปิดคลื่นวิทยุให้กับพรรคการเมืองขนาดเล็กรวมถึงกลุ่มนีโอนาซี Golden Dawn ซึ่งกำลังเพิ่มขึ้นในการเลือกตั้ง
การพิจารณาคดีหมายความว่าทั้งสองฝ่ายร่วมกันรัฐบาลลูกผสมที่สั่นคลอนและซึ่งได้ปกครองประเทศสลับกันในช่วง 35 ปีที่ผ่านมาพรรคอนุรักษ์นิยมสังคมนิยมและพรรคประชาธิปัตย์ใหม่ของพรรค PASOK จะไม่ได้รับความคุ้มครองทางโทรทัศน์มากที่สุดและปกครองรายการข่าวซึ่งเป็นการเปิดประตูให้กับชาวกรีก เพื่อดูกลุ่มเล็ก ๆ เป็นครั้งแรกในระหว่างการหาเสียง
พรรคการเมืองทั้งห้าพรรคในรัฐสภา บวกกับพรรคกรีนส์ ได้ลงคะแนนเสียงให้ตนเองเป็นเงิน 40 ล้านดอลลาร์เพื่อเป็นทุนในการรณรงค์หาเสียง ซึ่งส่วนใหญ่จะประกอบด้วยนักการเมือง โดยเกรงว่าชาวกรีกจะโจมตีด้วยมาตรการรัดเข็มขัด และกล่าวสุนทรพจน์ในห้องปิดด้วยตนเอง สมาชิก.
พรรคประชาธิปัตย์ใหม่และ PASOK แม้ว่าพวกเขาจะสนับสนุนการลดค่าจ้าง การขึ้นภาษี การตัดเงินบำนาญ และลดค่าแรงขั้นต่ำ ก็ยังคงคาดว่าจะเสร็จสิ้น 1-2 ตามผลสำรวจในปัจจุบัน พวกเขาจะต้องจัดตั้งกลุ่มพันธมิตรขึ้นใหม่เนื่องจากไม่มีการสนับสนุนเพียงพอที่จะปกครองโดยเด็ดขาด ที่เพิ่มเดิมพันสำหรับฝ่ายที่คัดค้านเงินช่วยเหลือสองจำนวน 325 พันล้านดอลลาร์จากกองทุนการเงินระหว่างประเทศแห่งสหภาพยุโรป – ธนาคารกลางยุโรป (EU-IMF-ECB) Troika ซึ่งเรียกร้องความเข้มงวดตอบแทน
สภาแห่งรัฐได้ยอมรับการอุทธรณ์ของพรรคเสรีนิยมกลุ่มเล็ก Drasi ที่นำโดย Stefanos Manos พวกเขาคัดค้านการตัดสินใจของคณะกรรมการข้ามพรรคที่จะให้เวลาออกอากาศเฉพาะกับห้าฝ่ายที่ได้รับที่นั่งในการเลือกตั้งปี 2552 และนักนิเวศวิทยา Greens ซึ่งได้ที่นั่งในรัฐสภายุโรปในปีเดียวกัน สิทธิพิเศษเดียวกันนี้ยังมอบให้กับทั้งสี่ฝ่ายที่เป็นตัวแทนในรัฐสภา แต่พวกเขาไม่ได้มีส่วนร่วมในการเลือกตั้งในปี 2552 ได้แก่ ชาวกรีกอิสระ พันธมิตรประชาธิปไตย ฝ่ายซ้ายประชาธิปไตย และสนธิสัญญาทางสังคม
รัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศ Pantelis Kapsis และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย Tassos Giannitsis ได้เปลี่ยนกฎการควบคุมการจัดสรรเวลาออกอากาศทางทีวีส่วนตัวและสาธารณะ ตอนนี้ พรรคใดๆ ที่ได้รับมากกว่า 0.25 เปอร์เซ็นต์ในการเลือกตั้งทั่วไปครั้งล่าสุดหรือ 0.50 ที่ Euroelections ได้รับการรับรองบางส่วน ผู้ประกาศข่าวของรัฐ ERT มีหน้าที่ต้องสัมภาษณ์ผู้นำของแต่ละฝ่ายเป็นเวลา 45 นาทีและจะต้องรายงานสดของการชุมนุมสาธารณะของกลุ่ม ERT และช่องส่วนตัวจะต้องให้แต่ละฝ่ายมีเวลา 5 นาทีในการออกอากาศตอนเย็นและให้เวลาโฆษณาทั้งหมด 25 นาที
ซึ่งหมายความว่าอีก 6 พรรคนอกเหนือจาก PASOK, New Democracy, The Communist Party (KKE), Popular Orthodox Rally (LAOS), Coalition of the Radical Left (SYRIZA) และนักนิเวศวิทยา Greens จะปรากฏตัวทางโทรทัศน์ในอีกไม่กี่วันข้างหน้า ในหมู่พวกเขาจะเป็นนีโอฟาสซิสต์ Chrysi Avgi แห่ง Golden Dawn ซึ่งต้องการให้ผู้อพยพที่ไม่ชอบด้วยกฎหมายออกจากงานปาร์ตี้และปรากฏตัวต่อสาธารณะ พรรคได้รับคะแนนเสียงเพียง 0.29 เปอร์เซ็นต์ในการเลือกตั้งปี 2552 แต่ปัจจุบันมีการเลือกตั้งประมาณ 5 เปอร์เซ็นต์ Drasi และ Antarsya ซ้ายสุดจะถูกปกคลุมไปด้วย Golden Dawn มีแนวโน้มที่จะแสดงโวหารที่ร้อนแรงซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่นักวิจารณ์เรียกว่าแพลตฟอร์มต่อต้านกลุ่มเซมิติกที่เหยียดผิวอย่างไม่สะทกสะท้าน
ประเด็นอภิปรายทางโทรทัศน์ระหว่างผู้นำพรรคยังไม่ตัดสินใจ PASOK ท้าทายผู้นำ ND Antonis Samaras ให้อภิปรายสองทางกับหัวหน้าพรรคสังคมนิยม Evangelos Venizelos แต่ถูกปฏิเสธเนื่องจากข้อโต้แย้งว่าจะเป็นเพียงแค่การแลกเปลี่ยนคำพูดระหว่างพวกเขา ประชาธิปไตยใหม่ต้องการให้คณะกรรมการข้ามพรรคเห็นด้วยกับรูปแบบที่เกี่ยวข้องกับผู้นำมากขึ้น “พวกเขาปฏิเสธการเจรจาเพราะพวกเขากลัว” โฟฟี เกนนิมาตา โฆษกหญิงของ PASOK กล่าว
Giorgos Karatzaferis ผู้นำฝ่ายขวาของพรรค LAOS ได้เรียกร้องให้กรีซจัดตั้ง “พันธมิตรทางใต้” กับฝรั่งเศส สเปน อิตาลี และโปรตุเกส เพื่อกดดันเยอรมนีและประเทศหลักอื่นๆ ในยุโรป Karatzaferis ซึ่งทำหน้าที่ในช่วงสั้น ๆ ในกลุ่มพันธมิตรปัจจุบันก่อนที่จะได้รับการประกันตัว ส่งผลให้ความนิยมของเขาลดลง เขาบอกว่าเขาจะไม่เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มพันธมิตรใหม่ใด ๆ เว้นแต่รัฐบาลจะเห็นด้วยกับความคิดของเขา แม้ว่าพรรคของเขาจะมีการเลือกตั้งต่ำมากจนอาจไม่กลับมาที่รัฐสภาและดูเหมือนไม่น่าจะได้รับการแสวงหาอีกครั้งเพื่อเป็นส่วนหนึ่งของการบริหารครั้งต่อไป
(ที่มา: Kathimerini)ความโหยหาในเสียงของ George Kapetanios ทำให้อบอุ่นหัวใจและเป็นน้ำเสียงที่คุ้นเคยมากขึ้นสำหรับครอบครัวชาวกรีกที่บ้านและในเมืองต่างๆ ทั่วยุโรปและทั่วโลกในปัจจุบัน Reuters รายงาน
เลิกกิจการโดยเศรษฐกิจที่หดตัวซึ่งได้รับผลกระทบจากวิกฤตยูโรโซนไม่สามารถหางานทำที่บ้านและหมดหวังที่จะอยู่รอดทางการเงิน Kapetanios ภรรยาของเขา Katerina Germanou และลูกสาว Paraskevi มาที่ลอนดอนเมื่อหลายเดือนก่อนเพื่อให้พ่อแม่สามารถหางานทำ ต่างประเทศ.
ตอนนี้พวกเขากำลังหวังว่าจะได้สัมผัสชีวิตครอบครัวในอดีตในช่วงเวลาสั้นๆ เมื่อธานอส เคฮาเกียส ลูกเลี้ยงซึ่งยังคงอยู่ในกรีซเพื่อจบการศึกษาระดับมหาวิทยาลัยมาเยี่ยมเยียน
“ฉันได้พบกับผู้คนที่นี่จากทั่วทุกมุมโลก ซึ่งบอกว่าฉันไม่ได้กลับมาเป็นเวลาเจ็ดปี ไม่มาหาแม่มาเจ็ดปีแล้ว ฉันไม่ทำอย่างนั้น” Kapetanios บอกกับรอยเตอร์ในลอนดอน “ฉันไม่ได้อยู่อย่างนั้น เรา (ชาวกรีก) สนิทสนมกับครอบครัวมาก”
ในมิวนิก Maria Zatse ใฝ่ฝันที่จะทำงานและกังวลเรื่องการพัฒนาภาษาเยอรมันที่ไม่ค่อยดีของเธอ เธออายุ 49 ปีเป็นช่างทำผมในกรีซบ้านเกิดของเธอเป็นเวลา 30 ปี
จากนั้นวิกฤตยูโรโซนก็เกิดขึ้น บริษัทก่อสร้างที่ Niko สามีของเธอทำงานนั้นล้มละลายในปี 2010 และเขาตกงาน พวกเขาดิ้นรนกับรายได้ของเธออยู่พักหนึ่งก่อนที่ธุรกิจในร้านเสริมสวยของเธอก็จะหมดไป จากนั้นพวกเขาก็ขายบ้านและย้ายไปเยอรมนีเพื่อหางานทำ
“ผู้คนไม่มีเงินเลย” เธอกล่าว
การจ้างงานราว 600,000 ตำแหน่งในกรีซที่มีหนี้สินล้นพ้นตัวได้หายไปตั้งแต่ปี 2551 และผลผลิตทางเศรษฐกิจหดตัวลงประมาณ 20 เปอร์เซ็นต์ จนถึงตอนนี้ ชาวกรีกมากกว่าหนึ่งในห้าว่างงาน ทำให้เกิดกองทัพคนหางานกระจายไปทั่วสหภาพยุโรปและที่อื่นๆ
ตามรายงานของสำนักงานสถิติแห่งสหพันธรัฐ (Federal Statistics Office) ชาวกรีกประมาณ 7,000 คนเดินทางมาเยอรมนีในปีที่ผ่านมา จำนวนผู้อพยพจากประเทศอื่น ๆ ที่มีหนี้สิน – สเปน โปรตุเกส หรืออิตาลี – ลดลงอย่างมาก
เรื่องราวของหนุ่มสาวชาวกรีกก็เลวร้ายไม่แพ้กันในประเทศที่หนึ่งในสองหางานไม่ได้
ธานอส เคฮาเกียส ลูกเลี้ยงของจอร์จ คาเปทานิออส กล่าวว่าเขาได้สงบศึกกับพ่อแม่แล้ว ที่ตัดสินใจรับน้องสาวและทิ้งเขาไว้ข้างหลัง ขณะที่พวกเขาเริ่มต้นใหม่ในลอนดอน
เด็กชายวัย 23 ปีพักเรียนวิศวกรรมศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยของรัฐในเมืองปาทรัส เมืองใหญ่อันดับสามของกรีซ เขาบอกว่าเขามีชีวิตอยู่ด้วยเงินเพียง 6 ยูโร (7.87) ต่อวัน และสามารถจ่ายค่าอาหารได้เพียงมื้อเดียวต่อวันที่ร้านอาหารราคาถูกของมหาวิทยาลัย
“ฉันหนัก 97 กก. แต่น้ำหนักลดแล้ว ตอนนี้ฉันเกือบ 70 แล้ว” เขาบอกกับรอยเตอร์ในกรีซ “ฉันไม่สามารถสั่งอาหารหรือทานอาหารนอกบ้านได้”
แม้ว่าเขาจะพยายามดิ้นรนเพื่อให้ได้มาซึ่งสิ่งตอบแทนและกลัวว่ามหาวิทยาลัยอาจปิดตัวลงเนื่องจากการตัดงบประมาณ แต่เขากล่าวว่าเขาไม่พร้อมที่จะเข้าร่วมกับพ่อแม่และน้องสาวของเขาในลอนดอน
“การย้ายของพ่อแม่ของฉันไม่ได้แย่ อย่างน้อยพวกเขาก็ทำเงินได้ที่นั่น และน้องสาวของฉันก็ไปโรงเรียนที่นั่นและเป็นนักเรียนที่ดี” ธานอสกล่าว
ชีวิตอาจลำบากขึ้นเล็กน้อยสำหรับมาร์การิตา ลูกสาววัย 15 ปีของ Maria Zatse ซึ่งหวังจะติดตามแม่ของเธอสู่การค้าความงาม
ภายในหนึ่งเดือนหลังจากย้ายไปมิวนิค เงินทั้งหมดของพวกเขาก็หมดไป ใช้จ่ายไปกับโรงแรมและเกสต์เฮาส์ มาเรียยังไม่มีงานทำและมิวนิกเป็นหนึ่งในเมืองที่แพงที่สุดในเยอรมนี Niko พบงานเจียมเนื้อเจียมตัวที่เครื่องพิมพ์
ครอบครัวนี้นอนพักในสถานีรถไฟกลางเมืองมิวนิกเป็นเวลา 10 วัน ก่อนที่พวกเขาจะได้ที่พักในหอพักในเมือง Aubing ทางตะวันตกของเมือง ผ่านนักสังคมสงเคราะห์ ตอนนี้ Maria, Niko และ Margarita อาศัย กิน และนอนบนพื้นที่เล็กๆ น้อยๆ
สามเตียง สามตู้เก็บของ และโต๊ะเล็กๆ เติมเต็มห้อง เสื้อผ้า ผ้าเช็ดมือ และสิ่งของอื่นๆ กองอยู่บนเก้าอี้ สิ่งที่พวกเขาได้กอบกู้มาจากชีวิตเก่าของพวกเขา
ตรงมุมห้องมีรูปพระแม่มารีวางอยู่บนหิ้งข้างรูปถ่ายครอบครัว พี่ชายของ Maria อพยพไปอิตาลี มีเพียงพ่อของเธอเท่านั้นที่ไม่ยอมออกจากกรีซ เธอโทรศัพท์หาเขาเป็นประจำ แต่เขาสามารถมาเยี่ยมได้เมื่อเธอมีพื้นที่มากขึ้นเท่านั้น
ในลอนดอน George Kapetanios กำลังหวนคิดถึงชีวิตเก่าในกรีซและความรวดเร็วในการทำงาน 15 ปีและชีวิตครอบครัวที่ระเหยไปในช่วงวิกฤต
“ที่ที่ฉันอาศัยอยู่คือหมู่บ้านเล็ก ๆ เมืองเล็ก ๆ เก้าหมื่นคน ฉันไม่สามารถหางานทำได้ทุกที่” เขากล่าว
ต้องเผชิญกับภาษีที่ทำให้หมดอำนาจซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของมาตรการรัดเข็มขัดของรัฐบาลเพื่อเอาใจตลาดการเงิน ระบบสุขภาพที่แย่ลง และการว่างงานจำนวนมาก Kapetanios กล่าวว่าเขาไม่มีทางเลือกนอกจากต้องจากไป
แต่การเคลื่อนไหวครั้งนี้เป็นเรื่องยากสำหรับ Katerina ภรรยาของเขา
“เธอมีปัญหาใหญ่มากกับการทิ้งลูกชายของเราไว้ข้างหลัง เพราะรู้ทั้งแม่ทั้งลูก แต่เธอจะทำอะไรได้? เธอรู้ว่าเราไม่มีโอกาสกลับไปที่นั่น ไม่มีโอกาส.”
Kapetanios และภรรยาของเขาต่างก็ทำงานพาร์ทไทม์ เขาเป็นเชฟในร้านอาหารและเธอเป็นเชฟในร้านกาแฟในลอนดอนตะวันตก It΄sa ห่างไกลจากชีวิตที่น่าอิจฉาที่พวกเขามีเมื่อไม่กี่ปีก่อนในกรีซเมื่อพวกเขามีร้านอาหารที่ประสบความสำเร็จและมีรถยนต์สามคัน
หลังวิกฤตยูโรโซน เขาต้องเผชิญกับการสูญเสียทุกอย่างที่เขามี ร้านอาหารไม่ค่อยดีและเขาหางานใหม่ไม่ได้ เขาเช่าบ้านและขายร้านอาหาร แต่ก็ยังไม่สามารถจ่ายค่าจำนอง 800 ยูโรต่อเดือนได้
ตอนนี้เขาทำงานที่ร้านอาหารกรีกในลอนดอนหลังจากเดินทางมาด้วยตัวเองและใช้ชีวิตในช่วงสองหรือสามเดือนแรกโดยไม่มีครอบครัวอยู่ในลอนดอน
“ฉันอยู่คนเดียวและมันก็แย่จริงๆ แต่มันไม่ใช่ความผิดของลอนดอน มันเป็นจิตวิทยาของฉันที่แย่มาก เพราะเมื่อคุณรู้สึกโดดเดี่ยวและทำในสิ่งที่ฉันทำอยู่ตอนนี้ คุณคิดว่าฉันไม่มีอะไรที่นี่ ฉันไม่รู้จักใครเลย”
Kapetanios กล่าวว่าเขาฝันที่จะย้ายกลับไปบ้านเกิด กลับไปหาแม่ พ่อและน้องสาวของเขา และเพื่อน ๆ ที่เขาทิ้งไว้แต่ตระหนักดีว่านี่เป็นเพียงความคิดที่โรแมนติก
“ฉันพูดคุยกับผู้คนทุกวันในกรีซ พวกเขาบอกฉันว่า: จอร์จ คุณทำดีที่สุดแล้ว อย่าทำอะไรโง่ๆ โรแมนติกและอ่อนไหว แล้วบอกว่าฉันจะกลับมาอยู่ที่นี่
(ที่มา: Reuters)